supino

Dictionary
Examples

Posición durante la prueba (decúbito, sentado o supino)	Position during the test (decubitus, seated or supine)
Generalmente no necesita tratamiento, reposo supino durante unos minutos.	Generally do not need treatment, supine rest for a few minutes.
El supino se forma añadiendo -t a la raíz del verbo.	The supine is formed by attaching -t to the stem.
Los verbos polisilábicos irregulares a menudo añaden -en a su raíz de supino.	Irregular polysyllabic verbs often attach -en to their supine stem.
En decúbito supino el calor actúa sobre el cuerpo de manera más uniforme.	In the supine position, the heat affects the body more evenly.
La aplicación de la prueba 10RM obedeció el orden siguiente: el aviador horizontal y delantero supino.	The application of the test 10RM obeyed the following order: chest press and front flyer.
En el supino, la mayoría de los verbos cambian la vocal raíz de nuevo y añaden -it o -at.	In the supine, most verbs change the stem-vowel again, and attach -it or -at.
En pacientes con 20 semanas de embarazo en decúbito supino, el gasto cardíaco se reduce aún más.	In patients 20 weeks pregnant lying in the supine position, the cardiac output is further decreased.
Los enterramientos correspondían a inhumaciones en posición decúbito supino, con la cabeza en el lado de poniente.	The funerals corresponded to burials in the supine decubitus position, with the head on the west side.
Además, el sistema verbal muestra dos formas de infinitivo, una verba sustantiva, un supino y un participio.	Additionally, the verbal system displays two infinitive forms, one verbal substantive, a supine, and a participle.
Comienza este ejercicio con un agarre supino, donde las palmas de tus manos estén orientadas hacia arriba.	Start with Preacher bicep curls using a supination grip, where your palms are facing up.
En un alarde supino de elegancia empresarial, los directivos de Reserve se decantaron por contactar directamente con sus homólogos del negocio rival.	In a display of corporate elegance supino, Reserve managers opted for direct contact with their counterparts from rival business.
La flexión de la carcasa en posición de decúbito supino + curvatura en la dirección opuesta La posición inicial.	Flexing of the hull in the prone position + twisting in the opposite direction Original position.
La flexión de la carcasa en posición de decúbito supino + curvatura en la homónima lado La posición inicial.	Flexing of the hull in the prone position + twisting in the same direction Original position.
Análisis NT-proBNP Las muestras de sangre fueron extraídas por venopunción después de que el paciente estuviera 30 min en decúbito supino.	Blood samples were obtained by venipuncture after the participant had remained in the supine decubitus for 30 minutes.
El pasado perfecto consiste en el presente del verbo ha (haber) + la forma de supino del verbo principal.	The perfect tense consists of the present tense of the verb ha (to have) + the supine form of the main verb.
Exámenes de detección enseñados en programas educativos a menudo colocar demasiado énfasis en la evaluación de la longitud de la pierna supino determinar trastornos pélvicos.	Screening exams taught in educational programs often place too much emphasis on supine leg-length assessment in determining pelvic disorders.
Este trabajo tuvo como objetivo evaluar la cinética de la lactatemia en el ejercicio supino recto en portadores de poliomielitis suplementados con creatina.	To evaluate the kinetic of the lactatemia in the straight supine exercise, athletes with pospolio syndrome were supplemented with creatine/maltodextrin.
Toma de muestras En ayunas y tras estar el paciente 30 min en decúbito supino, se extrajo la sangre venosa por venopunción.	Samples Venous blood was extracted by venopuncture during fasting and after the patient had been in the supine decubitus position for 30 min.
Los bipedestadores están pensados para la verticalización de los pacientes, tanto plano inclinado en posición prono o supino como estandings de posición vertical estática.	The stand-up devices are designed for the verticalization of patients, both inclined plane in prone or supine position and static vertical position standings.