supervise

We are, right now, supervising the process of governmental transformation.	Estamos, justo ahora, supervisando el proceso de transformación gubernamental.
Interviewer: [to the supervising researcher] That's all we need.	Entrevistador: [Al investigador supervisor] Eso es todo lo que necesitamos.
Planning, supervising, reviewing and evaluating the work of staff.	Planificación, supervisar, revisar y evaluar el trabajo del personal.
The client is responsible for selecting, supervising, and paying caregivers.	El cliente es responsable de seleccionar, supervisar y pagar a los cuidadores.
Each committee is specialized in supervising its activities.	Cada comité está especializado en supervisar sus actividades.
But the supervising producing was the best I've ever seen.	Pero la producción supervisora fue lo mejor que he visto.
Establishing and supervising a ccTLD Secretariat and its work.	Establecimiento y supervisión de una Secretaría de ccTLD y su labor.
We have the privilege of supervising and guiding you.	Nosotros tenemos el privilegio de supervisaros y de guiaros.
No more time wasted supervising the program during uploads or downloads.	No pierda más tiempo supervisando el programa durante cargar y descargas.
Do you understand the importance of constantly supervising children?	¿Entiendes la importancia de la supervisión constante de los niños?
Instance of SCP-3179-1 is terminated by supervising personnel.	La instancia de SCP-3179-1 es eliminada por el personal supervisor.
The client is responsible for hiring, supervising, and paying these caregivers.	El cliente es responsable de contratar, supervisar y pagar a los cuidadores.
The 27 national supervisors are represented in all three supervising authorities.	Los veintisiete supervisores nacionales están representados en las tres autoridades de supervisión.
Security: supervising of sensors in IT rooms.	Seguridad: supervisión de los sensores en los cuartos de IT.
They will instead concentrate on supervising the military tribunals.	En su lugar, se concentrarán en supervisar los tribunales militares.
The Central Elections Committee is responsible for conducting and supervising the elections.	El Comité Central Electoral es responsable de conducir y supervisar las elecciones.
The Supreme Court is further in charge of supervising the lower courts.	El Tribunal Supremo también está encargado de supervisar los tribunales inferiores.
Free BabyMonitor monitors your baby by supervising noise in a room.	Gratis BabyMonitor supervisa su bebé mediante la supervisión de ruido en una habitación.
The Supreme Court is further in charge of supervising the lower courts.	El Tribunal Supremo también está encargado de supervisar los tribunales inferiores.
We want the best supervising bodies in Europe.	Queremos los mejores órganos de supervisión en Europa.