supervise

Parliament has comprehensive legislative rights and supervises the Government.	El Parlamento tiene amplios derechos legislativos y supervisa al Gobierno.
The Comptroller General supervises the administration of public funds.	El Contralor General supervisa la administración de los fondos públicos.
Who supervises, and the amount and nature of supervision.	Quién supervisa, y la cantidad y naturaleza de la supervisión.
And who supervises the quality of cross-border cooperation between supervisors?	¿Y quién supervisa la calidad de la cooperación transfronteriza entre supervisores?
This self-conscious part of the mind supervises the flow of rhythm.	Esta parte autoconsciente de la mente supervisa el flujo del ritmo.
In addition, FINMA effectively supervises outsourced functions and activities.	Además, el FINMA supervisa eficazmente las funciones y actividades externalizadas.
He even supervises these things, as borne out in our text.	Él incluso supervisa estas cosas, como se desprende de nuestro texto.
Today we know that all these processes co-ordinates and supervises a brain.	Hoy sabemos que todos estos procesos coordina y controla el cerebro.
The CNN supervises the National Nutrition Office (ONN).	El CNN supervisa la Oficina Nacional de Nutrición (ONN).
Principal investigator–supervises all aspects of a clinical trial.	Investigador principal – supervisa todos los aspectos de un estudio clínico.
The SNB supervises CCPs in cooperation with FINMA.	El BNS supervisa a las ECC en cooperación con la FINMA.
INGEME designs, builds and supervises the control panels of low tension.	INGEME diseña, construye y supervisa los cuadros de control de baja tensión.
Which governing body of the company supervises the process.	Qué órgano de gobierno de la entidad supervisa el proceso.
The Vigilance Officer supervises the management of the Company.	El Oficial de Vigilancia, supervisa la gestión de la Compañía.
Hooke is attaching the glass globe while Boyle supervises.	Hooke coloca la esfera de cristal, mientras que Boyle supervisa.
Work supervises dreams, fills up finance and counts the future.	El trabajo supervisa los sueños, completa las finanzas y cuenta el futuro.
Admits and supervises graduate students, and examines theses.	Admite y supervisa estudiantes graduados, y examina las tesis.
The big question is: who supervises these supervisors?	La gran pregunta es: ¿quién supervisa a esos supervisores?
The administrative officer also supervises the Procurement Unit.	El oficial administrativo supervisa también la Dependencia de Adquisiciones.
The Electoral Commission of Kenya supervises the conduct of elections.	La Comisión Electoral de Kenya supervisa las elecciones.