supersede

This agreement supersedes any prior VPA signed by the parties.	Este acuerdo reemplaza cualquier VPA previamente firmado por las partes.
This price list (published at www.kpr.eu) supersedes all previous lists.	Este listado de precios (publicado en www.kpr.eu) supera todas las listas previas.
In activating them, one supersedes time and space limitations.	Al activarlas, uno suplanta las limitaciones del tiempo y espacio.
This guarantee offer supersedes any other offers for a refund.	Esta oferta de la garantía desbanca cualquier otras ofertas para un reembolso.
He taught that spiritual connection supersedes all natural connection.	El enseñó que la relación espiritual sobrepuja toda relación natural.
In Oneness, neither supersedes or dominates the other.	En la Unidad ninguno sobrepasa o domina al otro.
The present proposal supersedes the proposal contained in document A/AC.261/L.99.	La presente propuesta reemplaza a la que figura en el documento A/AC.261/L.99.
This priesthood fulfills and supersedes all the old priesthoods.	Este sacerdocio es cumplimiento y superación de todos los sacerdocios antiguos.
DMARC supersedes ADSP and the message disposition features of SPF.	DMARC sobrepasa ADSP y las funcionalidades SPF de disposición de mensajes.
The amended Privacy Statement supersedes all previous versions.	La Declaración de privacidad modificada sustituye todas las versiones anteriores.
This set of principles supersedes guidance published by the Committee in 2010.	Este conjunto de principios reemplaza las orientaciones publicadas por el Comité en 2010.
But, the need to protect her supersedes everything.	Pero, la necesidad de protegerla reemplaza todo.
This Agreement supersedes in its entirety the 2000 Agreement.	El presente Acuerdo sustituye al Acuerdo 2000 en su totalidad.
The ACP-EC Agreement supersedes the Fourth LomÚ Convention.	El Acuerdo ACP-CE sustituye al Cuarto Convenio de Lomé.
This is when emotional imbalance supersedes hunger.	Esto es cuando el desequilibrio emocional sustituye a hambre.
It is hostile to, or supersedes all other impressions.	Es hostil a las demás impresiones o las reemplaza.
This directive supersedes all previous versions of directive D-00-07.	Esta directiva reemplaza a todas las versiones anteriores de la directiva D-00-07.
Mendel supersedes the first version, which we call Darwin.	Mendel sobrepasa la primera versión, llamada Darwin.
In some, dedication to the case supersedes basic needs.	En algunos casos, la dedicación al caso remplaza a las necesidades básicas.
This Notice updates and supersedes previous versions.	Este Aviso actualiza y revoca las versiones anteriores.