superficialidad

Dictionary
Examples

Pero eso es precisamente el problema con el argumento: su superficialidad.	But that is exactly the problem with the argument: its superficiality.
No es difícil desenmascarar la superficialidad de estos argumentos.	It is not difficult to disclose the superficiality of these reasonings.
Perdona nuestra superficialidad y nuestra negligencia a la hora de alabarte.	Forgive us our superficiality and our negligence of praising you.
Las acciones de tales personas pronto revelan la superficialidad de su gozo.	The actions of such persons soon reveal the superficiality of their joy.
El riesgo puede ser la superficialidad del tribunal de primer grado.	The risk could be the superficiality of the lower-level tribunals.
Como un país de principios, estamos luchando contra un hombre de superficialidad.	As a country of principle, we are fighting a man of superficiality.
Esa persona está revelando su propia superficialidad.	That person is revealing his own shallowness.
¿No indica todo eso una extraordinaria superficialidad de parte nuestra?	Doesn't it all indicate an extraordinary shallowness on our own part?
De otro modo, la alegría degeneraría en superficialidad y majadería.	Otherwise, it would degenerate into superficiality and silliness.
Nuestro equipo cree en la profundidad de los contenidos por encima de su superficialidad.	Our team believes in the depth of content above its superficiality.
¿Es una palabra vacía, sin esencia, llena de superficialidad?	Is it empty speech, without substance, full of vacuity?
Quizás he hablado con ellos muchas veces, pero con superficialidad.	Perhaps I have spoken to them many times, but in a superficial way.
La ignorancia hace que uno sienta su superficialidad.	Ignorance causes one to feel its superficiality.
Esto explica la superficialidad de las diferencias ideológicas entre el Stalinismo y el Trotskismo.	This explains the superficiality of the ideological differences between Stalinism and Trotskyism.
La prisa conduce a superficialidad, divagaciones, visión borrosa, oscuridad.	Haste leads to superficiality, ramblings, blurring, obscurity.
A menudo, este aspecto viene olvidado o tratado con superficialidad.	This aspect is often ignored or treated superficially.
La superficialidad que se atribuye al laffen se revela como ambigua.	The superficialness attributed to the Laffen turns out to be ambiguous.
El señor Wurtz ha criticado la superficialidad de los acuerdos sobre el mercado financiero.	Mr Wurtz criticised the superficiality of the financial market agreements.
La actividad incesante y la superficialidad que promueve se disipan con la atención.	Relentless activity and the superficiality it endorses are dissipated by attentiveness.
Buen trabajo en tu propia superficialidad.	Well, good job in your own really shallow.