superavitario
- Examples
Pero si el país superavitario intentara exceder su límite de exportaciones sin pagar la multa, sus exportaciones excedentes serían bloqueadas. | But if the surplus country tried to exceed its export limit without paying the fine, its surplus exports would be blocked. |
Desde el año 2002 el sector mantiene un crecimiento superavitario, registrando en 2006 el máximo de los últimos 10 años. | Since 2002 the sector has been showing a surplus growth, with the highest increase of the last 10 years in 2006. |
Esa cifra es superior a la demanda interna de productos de artes gráficas, de manera que la balanza comercial de la Unión Europea en esta actividad (caracterizada por su escasa intensidad comercial) presenta tradicionalmente un saldo superavitario. | This figure is greater than domestic demand for graphic arts products, so that the EU traditionally presents a balance of trade surplus for this activity (characterised by its limited commercial intensity) |
Este servicio ha sido denominado 'refugio creativo' y está basado en la idea que muchas comunidades residenciales para artistas tienen un espacio y un tiempo superavitario en el cual ellos podrían acomodar a los trabajadores de la cultura en pena.] | This service has been termed 'creative safe haven' and is based on the idea that many residential artist communities have surplus time and space in which they might accommodate a culture worker in distress. |
Esta liberación, junto con la confirmación del saldo primario superavitario por parte de Eurostat y la Troika, han impulsado una campaña que da a entender que Grecia se ha recuperado, que el memorando y la Troika se han marchado y que los mercados recuperan la confianza. | This release, together with the confirmation by Eurostat and the Troika of the primary balance surplus, has fuelled a campaign pretending that Greece has recovered, memoranda and Troika have left and markets are confident. |
En el caso del sorgo, El Salvador es superavitario ya que las importaciones de maíz amarillo se convierten en sustituto perfecto de éste producto. | There is a surplus of sorghum, for imported maize is converted into a perfect substitute for this product. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
