superar

Uno debería renunciar a eso (aunque no pueda efectivamente superarlo).
One should renounce that (although he cannot actually overcome it).
Porque este Camino debemos superarlo concretamente en el cuerpo.
Because this Path we must overcome namely in the body.
Han pasado 2 años y mi familia no puede superarlo.
It's been two years and my family can't get back.
El desafío es duro, pero tenemos los medios para superarlo.
The challenge is hard, but we have the means to overcome it.
A veces fingir es la única forma de superarlo.
Sometimes pretending is the only way to get through.
Sí, y he tenido 80 años para superarlo.
Yeah, and I've had 80 years to get over it.
Solo necesitábamos superarlo la primera vez, eso es todo.
We just needed to get past the first time, that's all.
Estoy tratando de superarlo, y tú no me dejas.
I'm trying to move on, and you won't let me.
Este oponente no había sido capaz de superarlo.
This opponent had not been able to overcome it.
Este es nuestro problema y... vamos a superarlo juntos.
This is our problem and... ..we're gonna get through this together.
Y nadie cree que podamos superarlo ahora, pero lo haremos.
And nobody thinks we can get through it now, but we will.
Nada puedo superarlo porque todo es Su energía subordinada.
Nothing can overpower Him because everything is His subordinate energy.
Y yo no sé si usted puede superarlo.
And I don't know if you can get over it.
Ha sido una semana dura, pero vamos a superarlo.
It's been a hard week, but we're gonna get through it.
Es la manera más segura para él de superarlo.
It's the surest way for him to get over you.
Nadie podía superarlo en virtudes y buen carácter.
No one could excel him in virtues or good character.
Pero Deb se ha ido, y debes superarlo.
But Deb is gone, and you must move on.
Para que podamos superarlo todo juntos, ricos o pobres.
So we could work through things together, rich or poor.
Es la manera más segura para él de superarlo.
It's the surest way for him to get over you.
Creo que no solo podemos conseguir este objetivo, sino superarlo.
I believe we can not only achieve this goal, but surpass it.
Word of the Day
chilling