superar

to overcome

Eric Camilli es el único que puede superar a Tidemand.	Eric Camilli is the only one who can leapfrog Tidemand.
Gane puntos al superar a su oponente en una ronda.	Earn points by outscoring your opponent in a round.
Festivales Festivales en Beijing puede superar a la ciudad.	Festivals Festivals in Beijing can overtake the city.
TIM puede superar a Vivo en el prepago en 2012.	TIM can overtake Vivo in prepaid in 2012.
Mascotas Tecnología YouTube Music: ¿Podrá superar a Spotify y Deezer?	Pets Technology YouTube Music: Can it beat Spotify and Deezer?
No, un chico tiene que superar a su papá.	No, a boy's got to outdo his dad.
Controlar un potente coches deportivos y de superar a sus oponentes.	Control a powerful sport cars and overtake your opponents.
En términos prácticos, los riesgos podrían superar a los beneficios.	In practical terms, the risks mays outweigh the potential benefits.
¿Necesita toneladas y toneladas de enlaces para superar a los competidores?	Need tons and tons of links to overtake competitors?
Blaze burbuja es una marca comercial de superar a Entretenimiento.	Bubble Blaze is a trademark of Outplay Entertainment.
Entonces toda su esperanza de superar a Inglaterra eran a su fin.	Then all his hope of overtaking England were at an end.
Este paso permitió a WhatsApp superar a Viber y ofrecer algo realmente nuevo.	This step allowed WhatsApp to overtake Viber and offer something really new.
Para 2050, el plástico oceánico podría superar a los peces.	By 2050, ocean plastic could outweigh fish.
¿Qué se puede hacer de Apple con sus mapas de superar a Google?	What can Apple do with its maps to leapfrog Google?
Es necesario para superar a un oponente.	It is necessary to overtake an opponent.
Cómo te ayudó a ti a superar a aquella chica.	You know, like it helped you get over that girl.
El aries se esfuerza sobresalir y superar a sus pares.	Aries strive to excel and outperform their peers.
Ahora solo tenemos que superar a este.	Now we just got to get past this one.
El tamaño de la imagen no puede superar a 3GB.	The image size cannot exceed 3MB in size.
¿Podrás superar a Fabiano Caruana y a Magnus Carlsen en el futuro cercano?	Can you overtake Fabiano Caruana and Magnus Carlsen in the near future?