supéralo

Bien, superalo, porqué vas a interrogarla mañana.
Well, get over it, Because you're cross-examining her tomorrow.
Superalo Entonces has escuchado sobre eso.
Get over it. So you heard about that.
Así que, superalo o sal de mi vida, pero... terminé de sentirme culpable.
So, just get over it or get out of my life, but... I'm done feeling guilty.
Superalo 1,000,000 pestañas y las actualizaciones diarias gratuitas con los últimos éxitos!
Get over 1,000,000 tabs and free daily updates with recent hit songs!
Oh, vamos, superalo, Bebe.
Oh, come on, get over it.
Bien, Superalo!
Well, get over it!
Estos tacones son casi imposible caminar con ellos Bueno, superalo, amigo. Tienes que caminar en ellos, ¿de acuerdo?
These heels are almost impossible to walk in. Well, get over it, dude. You gotta walk in 'em, okay?
Superalo 800,000 transcrito cuidadosamente tablaturas y actualizaciones diarias gratuitas con puntuaciones de la guitarra de los últimos éxitos!
Get over 800,000 carefully transcribed tablatures and free daily updates with guitar scores for recent hit songs!
Sabes, solo estate segura de que yo este ahí cuando lo hagas, para que pueda salir y decirle "oh, superalo".
You know, just be sure that I am there when you do it, so I can pop out and sneer, "oh, get over it!"
Si tienes un problema, supéralo con el poder del optimismo.
If you have a problem, overcome it with the power of optimism.
Bueno, pues supéralo y el resto debería ser fácil.
Well, then get over that and the rest should be easy.
Así que por favor supéralo y dame una mano.
So please just get over yourself and give me a hand.
No podemos ir a la playa, supéralo.
We can't go to the beach, get over it.
Si, sé con qué tienes un problema, pero supéralo.
Yeah, I know what you got a problem with, but tough.
Pero vas a tener que superarlo, así que supéralo.
But you're gonna get over it, so get over it.
Así que supéralo y enséñale como ser un verdadero espía.
So get over it and teach him how to be a real spy.
Piensa y supéralo y el primer día vienes a verme.
Think and get over it and come to me first day.
Así que, supéralo o sal de mi vida, pero...
So, just get over it or get out of my life, but...
Deja de tomarte todo de manera tan personal y supéralo.
Stop taking everything so personally and get over it.
Dilo y supéralo de una vez por todas.
Say it and get it over with once and for all.
Word of the Day
relief