sunroofs

sunroof

Never forget to close windows, sunroofs and all lock doors.	Nunca se olvide de cerrar las ventanas, techos solares y bloquear todas las puertas.
Be strangled by power windows, retracting seat belts, sunroofs, or accessories.	Quedar estrangulado por ventanas eléctricas, cinturones de seguridad retráctiles, techos corredizos o accesorios.
Aside form the MX-5 Miata convertible, Mazda builds other vehicles that offer optional sunroofs.	Aparte de la MX-5 Miata convertible, Mazda construye otros vehículos que ofrecen opcional techos.
Corning® Gorilla® Glass makes for incredibly clear, tough, and lightweight automotive windows and sunroofs.	Corning® Gorilla® Glass conduce a ventanas y techos solares de automotrices increíblemente claros, resistentes y ligeros.
The Land Rover LR3 has an impure dial-a-surface Terrain Response system to three sunroofs.	El Land Rover LR3 tiene un impuro marcar a un terreno de superficie de respuesta del sistema a tres techos solares.
Both have air conditioning (a $1,100 option on the Mazda5), great audio packages and power locks, windows, mirrors and sunroofs.	Ambos tienen aire acondicionado (una opción de $ 1100 en el Mazda5), grandes paquetes de audio y el poder cerraduras, ventanas, espejos y techos solares.
Young adults waved these posters out car windows, or through sunroofs, as they drove slowly and honked horns.	Muchachos y muchachas en autos ondeaban los carteles desde las ventanas del auto o el techo corredizo, mientras tocaban la bocina y pasaban despacito.
Many of our rooms use sunroofs for natural light instead of windows. All facilities are brand new including, bathrooms, kitchen, bunks, flooring and linen so you know what to expect.	Muchas de las habitaciones utilizan techos solares para la luz natural en lugar de ventanas.Todas las instalaciones son nuevas, incluyendo, baños, cocina, literas, suelos y ropa de cama para que sepa qué esperar.
Injection-compression molding is one of a limited number of processes for creating large, optical-quality parts for automotive glazing, such as moon and sunroofs, which can add design innovation.	El moldeo por inyección-compresión es uno de los pocos procesos de fabricación de piezas grandes de calidad óptica para el acristalamiento de automóviles, como el techo solar y el techo lunar, que pueden aportar innovación estilística.
First, injection-compression molding is one of a limited number of processes for creating large, optical-quality parts for automotive glazing, such as moon and sunroofs, which can add design innovation.	En primer lugar, el moldeo por inyección-compresión es uno de los pocos procesos de fabricación de piezas grandes de calidad óptica para el acristalamiento de automóviles, como el techo solar y el techo lunar, que pueden aportar innovación estilística.
Aside from the MX-5 Miata convertible, Mazda further produces seven more vehicles that offer sunroofs as options such as the MAZDA 3, MAZDA 5, MAZDA 6, CX-7, CX-9, Tribute, and the rotary-powered RX-8 sports car.	Aparte de la MX-5 Miata convertible, Mazda produce más otros siete vehículos que ofrecen opciones tales como techos solares como el Mazda 3, Mazda 5, Mazda 6, CX-7, CX-9, Homenaje, y el motor rotativo RX-8 coche deportivo.
In some places it is enough to place higher plantings around the place the bonsais are located, in others it is necessary to build effective sunroofs to protect the bonsais against the mean insolation and in consequence, against water loss.	En algunos lugares es suficiente plantar plantas altas alrededor del emplazamiento, en otros es necesario construir techos solares para proteger los bonsáis del sol directo y por lo tanto, contra la pérdida total de humedad.
Sunroofs and glazings located in the roof of a vehicle	techos solares y acristalamientos en el techo de un vehículo
Further applications, apart from sunroofs, are guide rails, gear shifts, heating and ventilation control, seat adjustment mechanisms, pedal boxes, etc.	Otras aplicaciones, además de los techos solares, incluyen carriles guía, palancas de cambios, controles de calefacción y ventilación, mecanismos de ajuste de los asientos, pedales, etc.
For glazing like side windows, back windows and sunroofs which have reduced impact possibilities the drop height shall be 1,5 m.	En el caso de los acristalamientos de tipo ventanillas laterales, lunetas o techos solares con pocas posibilidades de recibir un impacto, la altura de caída será de 1,5 m.
For panes like side windows, back windows and sunroofs which have reduced impact possibilities the drop height shall be 1,5 m.	En el caso de las lunas de tipo ventanillas laterales, lunetas o techos solares con pocas posibilidades de recibir un impacto, la altura de caída será de 1,5 m.
For glazing like side windows, back windows and sunroofs which have reduced impact possibilities (classification VIII/B) the drop height shall be 1,5 m. The HIC value is also to be measured.	En el caso de los acristalamientos de tipo ventanillas laterales, lunetas trasera o techos solares con pocas posibilidades de recibir un impacto (clasificación VIII/B) la altura de caída será de 1,5 m.
For panes like side windows, back windows and sunroofs which have reduced impact possibilities (classification VIII/B) the drop height shall be 1,5 m. The HIC value is also to be measured.	En el caso de las lunas de tipo ventanillas laterales, lunetas trasera o techos solares con pocas posibilidades de recibir un impacto (clasificación VIII/B) la altura de caída será de 1,5 m. Deberá medirse también el criterio de lesión de cabeza.