sujetar

Necesito sujetes la cabeza aquí y aquí, por favor.	I need you to hold the head here and here, please.
No sujetes la mano muy fuerte, tienes que ser gentil.	Don't grab the hand too hard, but be gentle.
Cuando sujetes la muñeca con éxito, ganarás más tiempo para jugar.	When you clamp the doll successfully, you will gain more time to play.
Nunca sujetes las líneas del kitesurf con las manos.	Never hold the kite lines with your hands.
Necesito que sujetes algo por mí, ¿sí?	I need you to hold something for me, okay?
Necesito que te sueltes y me sujetes.	I need you to let go and grab onto me.
Mientras sujetes MI Palabra, YO sujetaré en ti.	As you abide in MY Word, I abide in you.
Necesito que lo sujetes muy fuerte, ¿vale?	I need you to hold it really tight, okay?
Nunca sujetes a un gatito para alimentarlo como a un bebé humano.	Never hold a kitten and feed it like a human baby.
Commons no necesita que te bajes los pantalones y sujetes una cámara.	Commons does not need you to drop your pants and grab a camera.
Cuanto más tiempo la sujetes, más monedas recibirás.	The longer you hold it for, the more coins you get.
Cuando presionas el acelerador, más vale que te sujetes.	When you smash on that throttle, you better hold on tight.
Por favor no me sujetes la mano.	Please don't hold my hand.
Todo a lo que te sujetes en la vida, se volverá lo contrario.	Whatever you hold close in your life, it turns into its opposite.
Por favor no me sujetes la mano.	Please don't hold my hand.
¿Crees que necesito que tú me sujetes los instrumentos mientras opero?	You think that I need you To hold my instruments when I operate?
Si intenta huir, quiero que lo sujetes.	Yes. If he tries to run away, I want you to grab him.
No sujetes la raqueta con demasiada fuerza.	Don't grip your racquet too tightly.
Necesito que sujetes esto.	I need you to hold this.
Basta con que lo sujetes en tus manos para que te des cuenta.	All you need to do is hold it in your hands.