sujetar

Adelante, no es necesario que me sujetéis.	Just go ahead, no need to hold me up
No os sujetéis, ni a vuestros hijos, a fuentes de tentación y maldad.	Do not subject yourselves or your children to sources of temptation and evil.
Necesito que lo sujetéis.	I need you guys to hold him down.
Que vosotros os sujetéis á los tales, y á todos los que ayudan y trabajan.	That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.
Que vosotros os sujetéis a los tales, y a todos los que ayudan y trabajan.	That you submit yourselves unto such, and to every one that works with us, and labors.
Será mejor que os sujetéis, porque os puedo decir que esta misteriosa osamodas, pese a su nombre de deliciosa madalena, tiene mucho carácter.	Hold on tight, because I can tell you that this mysterious Osamodas, named after those delicious cakes, is not for the faint of heart.
No sujetéis a los jóvenes bajo reglas y restricciones rígidas, que los induzcan a sentirse oprimidos, y a precipitarse en sendas de locura y destrucción.	Do not bind down the young to rigid rules and restraints that will lead them to feel themselves oppressed and to break over and rush into paths of folly and destruction.
Que vosotros os sujetéis á los tales, y á todos los que ayudan y trabajan.	That you also be subject to such, and to every one that worketh with us, and laboureth.
Os ruego que os sujetéis a personas como ellos, y a todos los que ayudan y trabajan.	That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.