suit you

The world's not going to change to suit you.
El mundo no va a cambiar para satisfacerte.
Indeed, you only support the results that suit you.
De hecho, únicamente apoyan los resultados que les convienen.
Darling, you know that diamonds don't suit you.
Querida, ya sabes que los diamantes no te van.
I assure you this house will not suit you at all.
Le aseguro que esta casa no le conviene en absoluto.
Now I see that that might suit you quite well.
Ahora veo que eso podría sentarte muy bien.
Is that a bathing suit you got on?
¿Eso que tienes puesto es un traje de baño?
I think a different type of shoe would suit you.
Creo que se vería mejor con un tipo diferente de zapatos.
Well, I think falling in love may suit you.
Bueno, creo que el enamorarte puede satisfacerte.
You seem plenty smart, and Dav's uniform doesn't really suit you.
Pareces bastante listo, y el uniforme de Dav no te queda muy bien.
Well, that's good, because the role does not suit you.
Me alegro, porque ese rol no le va.
That dress might suit you very well.
Ese vestido podría quedarle muy bien.
A guy like that would suit you fine.
Un tipo así te hubiera venido bien.
That suit you bought was a good choice.
Es un acierto este traje que se ha comprado usted.
Mrs Keppelhoff-Wiechert, this objective does not suit you.
Señora Keppelhoff-Wiechert, a usted no le conviene el objetivo.
Do you have a suit you can change into?
¿Tienes un traje para cambiarte?
By the way, that's a nice suit you got on.
Por cierto, eso es un buen traje que tienes en.
I found these papers in the suit you wore yesterday.
Encontré estos papeles en el traje que usaste ayer.
If the present arrangement doesn't suit you, that's too bad.
Si el arreglo actual no te gusta, es una pena.
Choose a programme of study and an institution to suit you.
Elige un programa de estudio y una institución a tu medida.
If the present arrangement doesn't suit you, that's too bad.
Si el acuerdo actual no te gusta, es una pena.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict