suicidarse

Trató de suicidarse, no podía vivir con eso.
He tried to top himself, couldn't live with it.
Fuimos a hablar con el chico, iba a suicidarse.
We went to interview him, the guy, he was suicidal.
Había intentado suicidarse y solo tenía 18 años.
He'd been suicidal and he was 18 years old.
Oí lo que dijo antes sobre suicidarse.
I heard what she said before about taking her life.
La mujer vino aquí y trató de suicidarse.
The woman has come here and tried to take her own life.
No creo que Cecilia en verdad quisiera suicidarse.
I don't think Cecilia truly meant to end her life.
Esta es la fantasía de un hombre justo antes de suicidarse
This is the fantasy of a man just before he took his own life.
Anoche volví a casa, había intentado suicidarse.
I got home last night, she'd tried to top herself.
Bueno, se rumora que intentó suicidarse.
Okay, the rumor is he tried to off himself.
Por este motivo los utilizaban frecuentemente las personas que querían suicidarse.
For this reason, they were frequently used in suicides.
La primera dama ha intentado suicidarse.
The First Lady has attempted to take her own life.
¿Y por qué iba a suicidarse, Henry?
And why would she do that, Henry?
Trató de suicidarse, no podía soportarlo.
He tried to top himself, couldn't live with it.
Creo que está planeando suicidarse.
I think he's planning on doing away with himself.
Ella no quiere suicidarse, sino todo lo contrario.
She's not suicidal, she's just the opposite.
Si quiere suicidarse, debemos saberlo.
If he's suicidal, we need to know.
No, quiero decir que puede suicidarse.
No, I mean she might off herself.
Su familia teme que pueda suicidarse.
Her family fears that she could take her own life.
¿Por qué iba a suicidarse ahora?
Why would he off himself now?
¿O sea que intentó suicidarse de nuevo?
I've got it. She tried to take her life again?
Word of the Day
to drizzle