suertudo

Popularity

1,000+ learners.

Soy una de las suertudas, viví para contarlo.	I am one of the lucky ones, I lived to tell.
¿Entonces como explicas todas las cosas suertudas que me han estado sucediendo?	How do you explain all this luck that's been happening to me?
¿Eres una de esas personas suertudas que han visto (¡y fotografiado!)	Are you one of the lucky people who had seen (and photographed!)
Toshiko fue una de las pocas suertudas que se las arregló para tener su casa de vuelta e incluso algunas de las pertenencias de la familia luego de retornar del campo.	Toshiko was one of the lucky few that managed to get her house back and even some of the family belongings after she returned from camp.
No es solo tener talento crudo que le pasa a las personas suertudas: incluso los artistas que parecen aprender rápido o muy jóvenes simplemente le han puesto más esmero al trabajo antes de que tú los conocieras que otros que empezaron más tarde o aprenden más lento.	It's not just raw talent that happens to some lucky people: even artists who seem to learn fast or learn young have just put more effort into it before you knew them than others who started late or learned slowly.