sudamericano

De vez en cuando... pierdes tu acento sudamericano.	Every now and then... you seem to lose your Spanish accent.
No hay ninguna entrada con la etiqueta sudamericano.	No posts with label South America.
No hay ninguna entrada con la etiqueta sudamericano.	No posts with label South of the Border.
Hoy en día, hay un hemisferio escasamente poblado, el subcontinente sudamericano.	Today, you have a thinly populated hemisphere, or subcontinent, in South America.
Del mismo modo, sobresaldrá el énfasis en las fronteras interestatales del sur sudamericano.	Similarly, emphasis on the interstate borders of southern South America is notable.
A nivel sudamericano, se ubicó en el segundo lugar detrás de Brasil (45).	In South America Chile ranked second, after Brazil (45).
Empezando por Paulo Gonçalves, que llega con ganas de revancha al territorio sudamericano.	Paulo Gonçalves, for instance, wants to make amends in South America.
El San Pedro es un cactus de mescalina sudamericano, concretamente de la zona de los Andes.	San Pedro is the mescaline cactus from South America, specifically the Andes region.
El tipo de anoche era un mercenario sudamericano.	By the way, our friend last night was a pro recruited out of South America.
Nuestro jefe sudamericano en la Junta de Buen Gobierno Zapatista Foto: Agencia Narco News, D.R.	The author in the office of the Oventik Good Government Council Photo: Narco News Agency, D.R.
Es el primer presidente sudamericano de la institución, cuyo mandato será por dos años.	It is the first representative of the entity of South America, being his mandate for two years.
Un encuentro entre la música de la Península Ibérica y las tradiciones musicales del continente sudamericano.	The music of the Iberian Peninsula meets the traditional music of South America.
De momento, casi la mitad de los inmigrantes en España son de origen sudamericano, principalmente de Colombia y Ecuador.	Currently, almost half of Spain's immigrant population originates from South America, principally Colombia and Ecuador.
Aunque Prost estaba furioso por la maniobra de Senna, el sudamericano se escapó con solo una advertencia de la FIA.	Though Prost was angered by Senna's manoeuvre, the Brazilian got away with a warning from the FIA.
Para ellos, basta tener un poco de paciencia para esperar los resultados que se dieron en el país sudamericano.	For them, one has to be patient in order to expect the good results.
Extracto de la parte interior de corteza del árbol sudamericano Tabebuia impetiginosa, Bignoniaceae	Tabebuia Impetiginosa Bark Extract is an extract of the inner bark of the South American tree, Tabebuia impetiginosa, Bignoniaceae
José es a partir de ahí, fanático del Dakar, y las promesas del continente sudamericano lo encantan.	José became a Dakar fan and is delighted with the promises of the South America continent.
Snoy destacó los altos niveles de impunidad en los casos de violaciones a los derechos humanos en el Estado sudamericano.	She mentioned the high level of impunity in the cases of human rights violations in Colombia.
Leo es el primer sudamericano que aprovechó la oportunidad que brindaba RTL con este show de talentos para difundir la música andina.	Leo is the first southamerican that took the chance given by RTL with this talent show for spread the andean music.
Todo esto en un país que tiene una de las mayores reservas de gas natural del continente sudamericano.	And all of this, in a country rich in terms of natural gas reserves, possibly the greatest in South America.