successful candidate

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This course covers everything you will need to become a successful candidate for your dream job.	Este curso cubre todo lo necesario para conseguir que tu candidatura a tu trabajo soñado sea la elegida.
The successful candidate profile will have excellent organizational, coordination and supervisory skills and will also be a team player.	El perfil del candidato será el de una persona con capacidad de organización, coordinación, supervisión y trabajo en equipo.
It specified the programming qualifications needed, stated that the successful candidate should have good English, and was for companies only.	La programación que se especifica las cualificaciones que necesitan, dijo que el candidato debe tener un buen Inglés, y fue solo para las empresas.
According to the first polls, Benjamin Netanyahu is currently the most successful candidate and the Likud Party is leading the party's popularity list.	Según las primeras encuestas, Benjamin Netanyahu es actualmente el candidato más exitoso y el Partido Likud encabeza la lista de popularidad del partido.
It is therefore also important to use objective measures to choose the successful candidate(s), such as checking for qualifications and using written tests.	Por tanto, es también importante utilizar medidas objetivas para elegir el candidato (s), como la comprobación de las cualificaciones y el uso de pruebas escritas.
The successful candidate for this position must have experience in multilevel management and be able to regulate workloads in circumstances of fluctuating demand.	El candidato escogido para este puesto debe tener experiencia en la gestión de varios niveles y ser capaz de regular los deberes del trabajo en circunstancias de demanda fluctuante.
It specified the programming qualifications needed, stated that the successful candidate should have good English, and was for companies only.The replies I got were enlightening.	La programación que se especifica las cualificaciones que necesitan, dijo que el candidato debe tener un buen Inglés, y para las empresas only.The respuestas que recibió fueron esclarecedoras.
There have been cases where media companies that supported a successful candidate are awarded contracts for larger amounts than others with larger audiences.	Se ha visto casos donde medios que apoyaron a un candidato que resulto triunfador o a una gestión reciben contratos por montos mayores que otros que tienen más audiencia.
The successful candidate must also hold a university degree, obtained between January 2012 and July 2017, entitling him/her to study on an official masters programme in accordance with prevailing legislation.	También se deberá disponer de un título superior, obtenido entre enero de 2012 y julio de 2017 que habilite el candidato/a para cursar un programa oficial de master de acuerdo con la normativa vigente.
However, many employers still want to see one, and if there are two candidates available for one position, and only one holds a TEFL, it is inevitable they will end up being the successful candidate.	Sin embargo, muchos empleadores todavía quieren ver, y si hay dos candidatos para un puesto, y solo uno de ellos tenga un TEFL, es inevitable que va a terminar siendo el candidato.
The successful candidate joins a staff of people drawn from all parts of the world, strong academic backgrounds, and in some cases, experience in the private sector and policymaking.	El candidato elegido se une a un equipo de personas de todas partes del mundo, con sólidos antecedentes académicos y, en algunos casos, con experiencia en el sector privado y en el diseño de políticas.
The modern presidential campaign begins before the primary elections, which the two major political parties use to clear the field of candidates before their national nominating conventions, where the most successful candidate is made the party's nominee for president.	La campaña presidencial contemporánea comienza antes de las elecciones primarias, cuando los dos principales partidos políticos estadounidenses hacen una selección de candidatos antes de sus convenciones nacionales de nominación, donde el elegido se convierte en el candidato del partido para la presidencia.
Will the presidency at the summit in Gothenburg be able to state the EU' s point of view on the sensitive and difficult areas remaining so that the negotiations and a conclusion to them will become possible for the most successful candidate countries during 2001?	¿Puede la Presidencia presentar en la Cumbre de Goteburgo la postura de la UE en relación con los difíciles y delicados temas que están pendientes para que las negociaciones con los países candidatos más adelantados puedan concluir durante 2001?
Dakar, Senegal, November 4, 2013 - A successful Candidate Refereeing Course wrapped up at Leopold Sedar Senghor stadium in the FIVB Development Centre in Dakar, Senegal last Thursday.	Dakar, Senegal, 5 de noviembre 2013 - Un exitoso Curso de Candidatos a Arbitros en el estadio Leopold Sedar Senghor en el Centro de Desarrollo en Dakar, Senegal, este fin de semana.
The successful candidate should also have support from other stakeholders.	El candidato exitoso también debería tener el apoyo de otros actores.
On this occasion, the successful candidate was Jose Luis Romero Palanco.	En esta ocasión, el candidato elegido es José Luis Romero Palanco.
I can't imagine myself as a successful candidate today.	No me imagino como un candidato exitoso hoy en día.
How will you actually choose and notify the successful candidate?	¿Cómo elegirá y notificará al candidato ganador?
The successful candidate often does the opposite of what he promised during the campaign.	El candidato electo muchas veces hace lo contrario a lo prometido durante la campaña.
The successful candidate has to be creative and will be called upon to do conceptual layouts.	El candidato seleccionado tiene que ser creativo y será llamado a hacer diseños conceptuales.