subsidios

subsidio

Muchas de las comunidades no podrían sobrevivir sin subsidios gubernamentales.	Many of the communities could not survive without government subsidies.
En general, las mujeres recibieron un 62,5% de esos subsidios.	Overall, women received 62.5 per cent of these grants.
El gobierno invirtió fuertemente en programas sociales, subsidios e inversión.	The government spent heavily on social programs, subsidies, and investment.
En Siria, el gobierno anunció subsidios y ayuda a los pobres.	In Syria, the government announced subsidies and aid for the poor.
Sin embargo,el número de personas que recibe subsidios ha descendido.	However, the numberof people who receive subsidies has decreased.
Más de 30 Sociedades Nacionales solicitaron subsidios en 2016.	More than 30 National Societies applied for grants in 2016.
Los subsidios son administrados por TEA usando asignaciones federales.	The grants are administered by TEA using federal appropriations.
Además, el Estado paga subsidios estatales a los municipios.	In addition, the State pays state subsidies to municipalities.
La UE ha establecido subsidios para ayudar a cumplir con estos objetivos.	The EU has established subsidies to help comply with these objectives.
El miércoles, los comités discutieron dos actividades: subsidios y trabajo estadístico.	On Wednesday, the committees discussed two activities: subsidies and statistical work.
Un subsidios de maternidad está disponible para los residentes de Luxemburgo.	A maternity allowances is available for residents of Luxembourg.
¿Cómo obtener subsidios para la compra de vivienda?	How to get subsidies for the purchase of housing?
Los 48 casos más vulnerables también obtuvieron subsidios de reintegración.	The most vulnerable 48 cases were also given reintegration grants.
Muchos de estos subsidios van a prácticas pesqueras destructivas.	Many of these subsidies go to destructive fishing practices.
Para mayor información sobre el programa de subsidios pulse aquí.	For more information about the grant program, click here.
Claramente, eliminar el esquema actual de subsidios sería regresivo.	Clearly, eliminating the current subsidy scheme would be regressive.
Por el contrario, estos subsidios han aumentado de año en año.	On the contrary, these subsidies have grown from year to year.
La eliminación de los subsidios fue un resultado palpable.	The removal of gas subsidies was one palpable result.
El cuarto reto consiste en encarar las políticas y los subsidios.	The fourth challenge is to address policies and subsidies.
Las iglesias recibían subsidios del gobierno hasta el fin de la guerra.	Churches received government subsidies until the end of the war.