subpoena

The good news is, they complied with our subpoenas.	La buena noticia es, que han cumplido con las citaciones.
You don't even have a strategy to stop these subpoenas.	Ni siquiera tienes una estrategia para parar esas citaciones.
You don't even have a strategy to stop these subpoenas.	Ni siquiera tienes un plan para detener esas citaciones.
They do not apply to subpoenas for consumer records.	No se aplican a los citatorios de registros del consumidor.
You don't even have a strategy to stop these subpoenas.	Ni siquiera tienes un plan para detener esas citaciones.
I needed to have a judge approve the subpoenas.	Yo tenía que tener un juez que apruebe las citaciones.
These four banks have a history of capitulating to subpoenas.	Estos cuatro bancos tienen un pasado de obedecer solicitudes de información.
They're not trying to fight these subpoenas.	No están tratando de luchar contra estas citaciones.
Then why were Donna and Rachel slapped with subpoenas last night?	¿Por qué Donna y Rachel recibieron citaciones anoche?
She issued subpoenas for anything anyone at this firm has ever touched.	Ella emitió citaciones para cada cosa que esta firma ha tocado.
Seven clients, seven subpoenas, all coming tomorrow.	Siete clientes, siete citaciones, todas llegarán mañana.
You have not responded to our subpoenas, I'm glad to find you well.	No ha respondido a nuestras citaciones, me alegro de verle bien.
All of a sudden, the district attorney's office will be issuing subpoenas for you.	De pronto, la oficina del fiscal estará expidiendo citatorios para usted.
Woods has subsequently been informed that Wachovia had six or seven thousand subpoenas.	Woods ha sido posteriormente Wachovia informó que tenía seis o siete mil citaciones.
We're missing a couple of subpoenas.	Nos faltan un par de citatorios.
If your subpoenas are in order, would you mind telling me what you're looking for?	Si sus requerimientos están en orden, ¿le importaría decirme qué busca?
So, um, make sure the subpoenas are on my desk in the morning.	Entonces, asegúrate de que las citaciones estén sobre mi escritorio por la mañana.
But I think that's why they're working so hard to avoid our subpoenas.	Pero creo que por eso se esfuerzan tanto en evitar nuestras citaciones.
Seven clients, seven subpoenas, all coming tomorrow.	Siete clientes, siete citaciones, llegarán todas mañana.
So, um, make sure the subpoenas are on my desk in the morning.	Entonces, asegúrate de que las citaciones estén sobre mi escritorio por la mañana.