stride

Talk about the difference between a step and a stride.	Discute la diferencia entre un paso y una zancada.
Take these things in stride and enjoy the cultural differences.	Toma estas cosas con calma y disfruta de las diferencias culturales.
In one stride they can cover about 7 meters.	En una zancada pueden cubrir cerca de 7 metros.
Without breaking his stride, Kaneka struck twice in quick succession.	Sin variar su paso, Kaneka golpeó dos veces en rápida sucesión.
You have to be able to take that all in stride.	Tienes que ser capaz de tomar que todo con calma.
Then use your average stride length to calculate the distance.	Después usa la longitud promedio de zancada para calcular la distancia.
Barrow and Hicks took the loss in stride.	Barrow y Hicks se tomaron la pérdida con calma.
The riders took this in stride, plotting their next moves.	Los pasajeros lo tomaron con calma, tramando su próxima movida.
But that should be no reason not to stride ahead.	Pero éso debe ser ninguna razón de no andar a delante.
That does not look like the stride of pride.	Eso no se ve como el paso de orgullo.
It seems like you take everything in stride, you know?	Sí. Parece que te lo tomas todo con calma, ¿sabes?
It's very difficult to alter your stride beyond the natural.	Es muy difícil de modificar su paso más allá de la natural.
Structure of neutral design, which encourages natural motion in the stride.	Estructura de diseño neutro, que favorece el movimiento natural en las zancadas.
You save your energy and stay concentrated on your stride.	Usted ahorra su energía para mantener la concentración en su zancada.
When one has talent, one must take these things in stride.	Cuando uno tiene talento, hay que tomar las cosas con calma.
You seem a bit off your stride today.	Pareces un poco fuera de tu ritmo habitual hoy.
Anna takes it in stride, and Kenyon helps her rebuild.	Anna se lo toma con calma, y Kenyon la ayuda a reconstruir.
The midsole absorbs the impact of every stride, offering a cushioning accurate.	La entresuela absorbe el impacto de cada pisada ofreciendo una amortiguación precisa.
Provides cushioning, and durability and eases the stride.	Proporciona una amortiguación y durabilidad óptimas y facilita la zancada.
Q-series makes a large stride in ease of use.	La serie Q hace un gran paso en la facilidad de uso.