streetlight

Translator
Examples

Streetlight apoyó a las familias y los niños durante todo el desastre y poco después reanudó su programa vocacional y educativo.	Streetlight supported the families and children throughout the disaster, and soon after resumed their vocational and educational programme.
Las olas causadas por el tifón aplastaron el asentamiento informal de Seawall y el Centro de Estudio que construyeron junto con la ONG Streetlight y tres estudiantes de arquitectura en 2010.	The waves caused by the typhoon flattened the informal settlement of Seawall and the Study Center that they built together with the NGO Streetlight and three architects students in 2010.
Alexander Eriksson Furunes fue invitado nuevamente junto con sus dos socios, Sudarshan Khadka y Jago Boase, para reconstruir la oficina de Streetlight, el orfanato y el centro de estudio dentro de la zona de reubicación, en Tagpuro.	Alexander Eriksson Furunes was invited back together with his two partners Sudarshan Khadka and Jago Boase to rebuild Streetlight's office, orphanage and study center within the relocation zone, Tagpuro.
La oficina de Streetlight también funciona como un centro de capacitación vocacional y consta de tres volúmenes pesados que contienen salas de reuniones, baños y una oficina de conserjes, con espacios de trabajo compartidos ubicados en las áreas abiertas.	Streetlight's office also functions as a vocational training center and consists of three heavy volumes containing meeting rooms, bathrooms and a janitor's office, with shared workspaces located in the open areas.
Una ONG local llamada Streetlight, que apoya a los niños de la calle y las comunidades vecinas mediante la prestación de servicios sociales, hizo que su orfanato y su centro de rehabilitación en el paseo marítimo fueran destruidos por el tifón.	A locally based NGO called Streetlight, which supports street children and neighbouring communities by providing social services, had their orphanage and rehabilitation center at the seafront destroyed by the typhoon.
Streetlight Tagpuro es un proceso colaborativo de diseño y construcción que comenzó 3 años antes del tifón más fuerte que haya azotado la devastada ciudad de Tacloban en Filipinas, y los 3 años de reconstrucción que siguieron.	Streetlight Tagpuro is a collaborative design and build process that began 3 years before the strongest typhoon to ever hit land devastated Tacloban city in the Philippines, and the 3 years of reconstruction that followed.