strack

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El famoso principio de Hilel era (Strack, pág. 94) básicamente el uso de la Escritura para interpretar a la Escritura.	Hillel's famous principle was (Strack, p. 94) basically the use of Scripture to interpret Scripture.
Primero quiero hablar con Strack. Le concederé el beneficio de la duda.	Yeah, well, what I want to do is talk to Strack first, give him the benefit of the doubt.
Otros diseños más adaptado a deportes como el Voley playa, el ciclismo o el running son la Bollé 6Th Sense o la Cebé Strack Shiny.	Furthermore, designs for sports as voley, cycling or running are Bollé 6th sense or Cebé Strack Shiny.
Mientras tanto, las 22 tiendas de Strack & Van Til, Town & Country Market y Ultra Foods en Indiana e Illinois permanecen abiertas y sirviendo a sus clientes.	Meanwhile, all 22 Strack & Van Til, Town & Country Market, and Ultra Foods stores in Indiana and Illinois are open and serving customers.
En un estudio reciente realizado por Neumann y Strack (2000), los participantes escucharon un discurso emocionalmente imparcial leído por un actor, utilizando un tono de voz feliz, triste o neutral.	In a recent study by Neumann and Strack (2000), participants were asked to listen to an emotionally impartial speech read by an actor using happy, sad, or neutral voice inflection.
Central Grocers dijo que Strack & Van Til tiene la intención de pagar en su totalidad a los vendedores por los bienes y servicios proporcionados en o después de la fecha de presentación de la bancarrota.	Central Grocers said that Strack & Van Til intends to pay vendors in full for goods and services provided on or after the filing date, May 4, 2017.
La empresa está trabajando en la venta de las tiendas Strack & Van Til y de su centro de distribución en Joliet, según Ken Nemeth, presidente y director general de Central Grocers.	The company is working toward a sale of Strack & Van Til stores and of its distribution center in Joliet, according to Ken Nemeth, President and Chief Executive Officer of Central Grocers.
Después de haberse nivelado el muro de la ciudad en 1867/1868, el discípulo de Schinkel, Johann Heinrich Strack, añadió en 1868 a la puerta, por su dos costados, las galerías abiertas más bajas.	Following the destruction of the city wall in 1867/1868, Schinkel's student Johann Heinrich Strack added the lower, open colonnades to both sides of the Brandenburg Gate in 1868.
Strack expuso las conclusiones de un exhaustivo estudio realizado por BCG que identifica la gestión del talento, el desarrollo de directivos y la conciliación de la vida profesional y laboral como los grandes retos futuros en la gestión de recursos humanos.	The study identified the provision of a sustainable work/life balance and executive development as the principle challenges in talent management. The BCG senior partner pointed out that baby boomers are beginning to retire.
La Vieja Galería Nacional, basada en las ideas de Stüler, fue construida según los planos de su sucesor, Johann Heinrich Strack, entre 1867 y 1876, pero hubo de ser reconstruida en 1948-1949 y 1955-1966, tras su destrucción durante la guerra.	The Old National Gallery based on the ideas of Stüler, was built to the plans of his successor Johann Heinrich Strack (1867-1876; rebuilt 1948/49 and 1955-1966 after destruction in the war, general refurbishment 1999-2001);
Johann Heinrich Strack le relevó más tarde y terminó la construcción.	Johann Heinrich Strack then takes over and finally completes the construction.
Strack hizo hincapié en que losbabyboomers se empiezan a retirar y el talento escasea, por lo que el talento directivo se está convirtiendo en una ventaja competitiva.	As this pool of talent dries up, the retention of experienced managers is becoming a competitive advantage.
Strack nos acompañó el 3 de junio en la sede del IESE en Madrid, donde habló sobre cuáles son los retos en el ámbito de los recursos humanos y cómo afrontarlos en los próximos años.	Strack set out the principle challenges in talent management and how to overcome them in his session at IESE's Madrid campus on June 3.