stopovers

stopover

The quickest flight takes 35 h and has three stopovers.	El vuelo más rápido dura 35 h y tiene 3 escalas.
Flights with stopovers in Madrid are offered by Iberia and Air Europa.	Vuelos con escalas en Madrid son ofrecidos por Iberia y Air Europa.
The maximum number of stopovers within certain regions may be limited.	En ciertas regiones el número máximo de escalas puede estar limitado.
Air Europa flies to Havana from Rome with stopovers in Madrid.	Air Europa vuela hacia la Habana desde Roma con escalas en Madrid.
Consider the length of the flight and any mandatory stopovers.	Tenga en cuenta la duración del vuelo y las escalas obligatorias.
You can use this function, for example, to plan stopovers.	Esta función es muy útil, por ejemplo, para planificar paradas.
The Vigo port has 87 cruise stopovers confirmed.	El puerto de Vigo tiene confirmadas 87 escalas de cruceros.
The quickest flight takes 38 h 35 min and has three stopovers.	El vuelo más rápido dura 38 h 35 min y tiene 3 escalas.
Discover this northern paradise Free stopovers in Iceland?	Descubra este paraíso en el norte ¿Escalas gratis en Islandia?
The train also makes brief stopovers several times a day.	El tren hace asimismo paradas de corta duración, varias veces al día.
The quickest flight takes 10 h 2 min and has two stopovers.	El vuelo más rápido dura 10 h 2 min y tiene 2 escalas.
Why choose us for work stopovers or meetings?	¿Por qué elegirnos para estadías de trabajo y reuniones?
I don't particularly like the country, but there are the stopovers.	No me gusta especialmente el país,...pero hay escalas.
During stopovers, make yourself comfortable and get some rest.	Durante las escalas, póngase cómodo y descanse.
This location is excellent for meetings, stopovers, short trips and leisure activities.	Esta ubicación es excelente para reuniones, paradas rápidas, viajes cortos y actividades de ocio.
Itineraries with stopovers in multiple cities.	Itinerarios con escalas en varias ciudades.
Flight times will vary depending on stopovers and departure point.	Los horarios de vuelo variarán según las escalas y el punto de partida.
Nightly stopovers are calm and mellow in this beach hotel.	En este hotel de playa podrá pasar una noche tranquila y apacible.
Flight times vary depending on stopovers and departure point.	Los horarios de vuelo varían según las escalas y el punto de partida.
She urges you to set off on long cruises and experience very comfortable stopovers.	Ella le insta a emprender largos cruceros y experimentar escalas muy cómodas.