stooping

Dictionary
Examples

He had an immense moustache and a meagre, slightly stooping figure.	Tenía un inmenso bigote y un escaso, cifra ligeramente agacharse.
By attacking the attacker, you are stooping to his level.	Al atacar el atacante, que está a su nivel de agacharse.
But it's different when you're stooping her daughter.	Pero, es diferente cuando tu estas saliendo con su hija.
This is what you get for stooping so low.	Esto es lo que pasa cuando se cae tan bajo.
The opening is nearly big enough to walk through without stooping.	La apertura es casi lo suficientemente grande como para caminar sin agacharse.
And stooping down, He continued writing on the ground.	Y volviéndose a agachar, continuó escribiendo en el suelo.
Speaking of stooping, your shoes are untied.	Hablando de agacharse, sus zapatos están desatados.
And again stooping down he wrote on the ground.	Y volviéndose á inclinar hacia abajo, escribía en tierra.
You don't much like stooping to me, do you?	No te gusta inclinarte ante mí, ¿no?
This minute changes are quite helpful for stooping the gain of body weight.	Este minuto los cambios son bastante útiles para atender la ganancia de peso corporal.
There is no point in stooping to their level.	No tiene sentido reducirse a su nivel.
I certainly think that's stooping very low.	Me parece que es caer muy bajo.
How does one explain the Almighty stooping to become a tiny infant?	¿Cómo nos explicamos que el Todopoderoso se rebaje a convertirse en un niño pequeño?
This is a political stooping; it is not awareness of newly discovered scientific knowledge.	Esta es una política agacharse, no es la conciencia de los conocimientos científicos recién descubierto.
Shono smiled and moved more slowly, stooping to retrieve the map case from the mud.	Shono sonrió y se movió más lentamente, agachándose para recoger la caja de mapas del barro.
I know you'll despise me for stooping to such measures but I'm not important.	Sé que me despreciarás por rebajarme a hacer eso, pero no importa.
Young ladies consider that it is stooping to a menial office to become a cook.	Las jóvenes consideran que es descender a un trabajo servil el ser cocinera.
And, stooping down, He continued writing.	Y volviéndose a inclinar, siguió escribiendo.
Now why are some people stooping so low as to make and market fake drugs?	Ahora ¿por qué algunas personas agachándose tan bajo como para hacer y medicamentos falsificados en el mercado?
Young ladies consider that it is stooping to a menial office to become a cook.	Las jóvenes creen que ser cocinera es rebajarse a ocupar un puesto sin honra.