stollen

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In Germany, it's Christmas bread called stollen.	En Alemania, es el pan de Navidad llamado stollen.
And that includes biscuits, stollen and, of course, gingerbread.	Y eso incluye galletas, turrones y, por supuesto, pan de jengibre.
Her body was heavy and solid, like a stollen sprinkled with powdered sugar.	Su cuerpo era pesado y sólido, como un bizcocho espolvoreado con azúcar glacé.
Did you know that infrared heat helps to keep the Christmas stollen mold-free?	¿Sabía que el calor infrarrojo hace que el pan navideño se conserve durante más tiempo?
Fold the smaller side over the larger and place the stollen on an ungreased baking sheet.	Doble el lado más pequeño sobre el más grande y coloque stollen en ungreased la hoja de la hornada.
November 2016 Did you know that infrared heat helps to keep the Christmas stollen mold-free?	Noviembre de 2016 ¿Sabía que el calor infrarrojo hace que el pan navideño se conserve durante más tiempo?
The first stollen was made in Dresden, in 1545, but the original bread was much different from today's one.	El primer stollen se hizo en Dresde, en 1545, pero el pan original era muy diferente al de hoy.
Extruded or expanded products, sweetened (e.g. Fruit tarts, currant bread, panettone, meringues, Christmas stollen, croissants, and other baker’s wares)	Productos extrudidos o expandidos, con edulcorantes añadidos (por ejemplo, tartas de frutas, pan de pasas, panettone, merengues, stollen de Navidad, cruasanes y otros productos de panadería.)
The stollen bakers are proud of this: over 3 meters long, almost 2 meters wide - the traditional Dresden giant tunnel weighs almost 3 tons this year.	Los panaderos robados están orgullosos de esto: más de 3 metros de largo, casi 2 metros de ancho: el tradicional túnel gigante de Dresde pesa casi 3 toneladas este año.
It was a brass bell, a historical relic of Mafra's Military Centre, which had been borrowed to be used by the Ground Jury and was stollen on the first day of the competition.	La reliquia histórica de bronce pertenecía al Centro Militar de Mafra y fue prestada para ser utilizada por el juez de la prueba. El robo se produjo el primer día de concurso y fue puesto de inmediato en conocimiento de las autoridades.
Probably the most traditional Christmas cake in Germany is the Stollen.	Probablemente, el pastel de Navidad más tradicional en Alemania es el Stollen.
Oh, why don't you take the Stollen.	Oh, por qué no toma el Stollen.
Stollen The recipe of a Christmas cake.	Stollen La receta de una torta de Navidad.
Buy Christmas Stollen? No thanks!	Comprar Navidad Stollen? No, gracias!
Every year in Advent, Dresden Stollen festival takes place and celebrates the tradition of making this bread.	Cada año en Adviento se celebra el festival Dresden Stollen que festeja la producción tradicional de este pan.
But if he should be a little smaller, we have the recipe for Stollen in the glass.It just depends on the size.	Pero si él debe ser un poco más pequeño, tenemos la receta de Stollen en el vaso.Solo depende del tamaño.
This variant of the Christmas Stollen is particularly juicy and can delight all marzipan lovers with a fine marzipan note.	Esta variante del Christmas Stollen es particularmente jugosa y puede deleitar a todos los amantes del mazapán con una nota de mazapán.
When he had to find even, that mice had nibbled his Christmas Stollen, did he almost burst with rage.	Cuando tenía que encontrar incluso, que los ratones habían mordisqueado su Stollen de Navidad, se estuvo a punto de estallar de rabia.
That's why he has stollen your stasis technology.	Es por eso que le robó su tecnología de éxtasis.
For Christmas stollen, 6 seconds at 125°C is enough to achieve a notable effect.	En el caso de los Christstollen, basta con 6 segundos a 125°C para lograr un efecto considerable.