stick together

To give them durability, sheets twist or stick together.	Para darles la solidez, las hojas tuercen o encolan.
Now can stick together a fir-tree on a sheet of paper.	Ahora podéis encolar elochku sobre la hoja de papel.
All preparations prokrakhmalivatsya well, and then stick together.	Todos los acopios es bueno prokrahmalivayutsya, y luego son encolados.
Meaning he's a guy, and you all just stick together.	Quiero decir que es un tío y acabáis de conoceros.
Guys like you and me, we got to stick together.	Los tipos como tú y yo, tenemos que permanecer juntos.
And now is when we really need to stick together.	Y ahora es cuando realmente tenemos que permanecer juntos.
Look, we got to stick together if we gonna do this.	Mira, tenemos que permanecer juntos si vamos a hacer esto.
And we need to stick together in times like these.	Y tenemos que mantenernos unidos en tiempos como estos.
And if we just stick together, everything is gonna be fine.	Y si nos mantenemos unidas, todo va a estar bien.
A family has to stick together for all time.	Una familia tiene que permanecer juntos para todos los tiempos.
The idea of communities that stick together is disappearing rapidly.	La idea de comunidades que se mantienen unidas está desapareciendo rápidamente.
She's fine, because you and I are gonna stick together.	Está bien, porque tú y yo vamos a estar juntas.
These are designed to stick together in the presence of moisture.	Estos están diseñados para permanecer juntos a la presencia de humedad.
This is why it's so important, we stick together now.	Es por eso que es tan importante mantenemos unidos ahora.
Times are tough... and we all have to stick together.	Los tiempos son difíciles... y todos tenemos permanecer juntos.
When the bricks stick together, great things can be accomplished.	Cuando los bloques se pegan juntos, cosas grandes pueden ser logradas.
It also decreases the ability of platelets to stick together.	También disminuye la capacidad de plaquetas de mantenerse unido.
We do need to stick together as a family on this.	Pero tenemos que mantenernos unidos como una familia en esto.
This is what happens when we all stick together.	Esto es lo que pasa cuando nos mantenemos juntos.
We got to stick together if we gonna do this.	Tenemos que estar unidos si vamos a hacer esto.