stick to

Just stick to the truth and you'll be fine.
Solo cíñete a la verdad y te irá bien.
We got a good plan, and we're gonna stick to it.
Tenemos un buen plan, y vamos a apegarnos a este.
There is reasons we stick to these rules.
Hay razones por las que nos ceñimos a estas reglas.
Yeah, the mayor wants to make sure this doesn't stick to him.
Sí, el alcalde quiere asegurarse que esto no lo perjudique.
We have to stick to the rules of the meeting.
Tenemos que respetar las normas de la reunión.
We just have to stick to the same story, right?
Solo tenemos que mantener la misma historia, ¿vale?
This can help the patients stick to their treatment.
Esto puede ayudar a que los pacientes cumplan el tratamiento.
And you must stick to your story no matter what.
Y tu debes mantener tu historia pase lo que pase.
We need to stay calm, stick to the story.
Tenemos que estar tranquilos, apegarnos a la historia.
Which is why we stick to the plan.
Lo cual es por lo que nos atenemos al plan.
You stick to the science. Let me handle the politics.
atiende la ciencia, y déjame ocuparme de la política.
We'd like you to stick to what we agreed, Simon.
Nos gustaría que hicieras lo que hemos acordado, Simon.
As long as we stick to the plan, everything will be okay.
Mientras nos ciñamos al plan, todo va a salir bien.
There's not much danger if we stick to the tracks.
No hay mucho peligro si nos ajustamos a las rodaduras.
So just stick to your story, and we'll be okay.
Así que apégate a tu historia, y estaremos bien.
When you got a good plan, you stick to it.
Cuando tienes un buen plan, te apegas a él.
When you got a good plan, you stick to it.
Cuando tienes un buen plan, te apegas a él.
That's our agreement, and we're gonna stick to it.
Ese es nuestro acuerdo, y vamos a ceñirnos a él.
Just stick to the script, and everything will be fine.
Solo aténgase al guion, y todo estará bien.
Just stick to it, no matter what they tell you.
Solamente aténgase a ello, no importa lo que te digan.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS