sternness

Dictionary
Examples

Let us not judge the reasons for their sternness.	No juzguemos las razones por su severidad.
What is the reason for this sternness?	¿Cuál es la razón de este comportamiento?
As with Pastor Wurmbrand, there was a sternness in His face.	Al igual que con el Pastor Wurmbrand, hubo una seriedad en su rostro.
He's very beautiful, but there is such a sternness about his face now.	El es muy bello, pero tiene una severidad en su rostro ahora.
Let sternness be like a sharp sword.	Que la austeridad sea como una afilada espada.
There was in this sternness, bliss.	En esta austeridad había bienaventuranza.
In my case, Ustad Khalili used humor rather than sternness to point out my deficiencies.	En mi caso, Ustad Khalili usaba el humor en lugar de la severidad para señalar mis deficiencias.
However, the sternness of the EU's reactions towards Iran must be made stronger and clearer.	Sin embargo, la severidad de las reacciones de la UE ante Irán debe aumentar en contundencia y claridad.
Living next to the coach was filled with a cold sternness such that enjoying anything was impossible.	Vivir al lado del entrenador estaba lleno de tal fría severidad, que disfrutar de cualquier cosa era imposible.
Often the ones whom they meet with sternness and severity are under the stress of temptation.	Muchas veces aquellos a quienes tratan con aspereza y severidad están pasando por alguna violenta tentación.
A man's wisdom makes his face shine, And the sternness of his face is changed.	La sabiduría del hombre ilumina su faz y hace que la dureza de su rostro cambie.
But people do not know how to distinguish the harmony of sternness from the spasms of cruelty.	Mas la gente no sabe como distinguir la armonía de la severidad de los espasmos de la crueldad.
The intensity of Satsu's words and the sternness of his gaze dispelled those doubts in an instant.	La intensidad de las palabras de Satsu y la firmeza de su mirada disiparon en un instante estas dudas.
All the mythological traditions which are connected with it partake of the physical sternness which characterizes the mountain itself.	Todas las tradiciones mythological que están conectadas con él participan del sternness físico que caracteriza la montaña sí mismo.
Do not treat your children only with sternness, forgetting your own childhood, and forgetting that they are but children.	No tratéis a vuestros hijos únicamente con severidad, olvidándoos de vuestra propia niñez, y olvidando que ellos no son sino niños.
I inferred from his kindness to me that he had appreciated the,justice as well as the sternness of that British officer.	Deduje de su amabilidad a mí que él había apreciado, sobre así como el sternness de ese oficial británico.
Very early this morning, many hours before dawn, on waking there was that piercing intensity of strength with its sternness.	Al despertar muy temprano esta mañana, horas antes del amanecer, estaba presente esa intensidad tan aguda, esa fuerza con su austeridad.
And like a good parent you do your best to guide them with love and sometimes sternness to Love, truth and righteousness.	Y como un buen padre haces todo lo que puedes para guiarlos con amor y algunas veces con Amor severo, verdad y rectitud.
I earnestly implore, my son the least, and with sternness I command that you again go tomorrow and see the bishop.	Mucho te ruego, hijo mío el mas pequeño, y con rigor te mando, que otra vez vayas mañana a ver al Obispo.
The hermit was a very noble man and, although his apparent sternness, he offered himself to collaborate in the clearing up of the fact.	El eremita era muy noble y, a pesar de su aparente adustez, se prestó a tratar de colaborar en el esclarecimiento del hecho.