severidad

Una plantación de olmos atenúa la severidad pétrea del conjunto.	A plantation of elm trees attenuates the stony severity of the group.
Lo puse en orden de la severidad de la falta.	I put it in order of severity of offense.
Todas estas acciones contribuyeron a la severidad de la depresión.	All these actions contributed to the severity of the depression.
Dependiendo de la severidad de los síntomas, puede considerar medicamento.	Depending on the severity of symptoms, you might consider medication.
Aprende a combinar el poder del amor con la severidad.	Know how to combine the power of love with severity.
El tratamiento del QTx variará según la severidad y refractariedad.	Treatment of CTx will vary depending on severity and refractoriness.
Dependiendo de la severidad del daño, los síntomas difieren.	Depending on the severity of the damage, the symptoms differ.
¿Y de la severidad de los castigos a mi disposición?	And of the severity of the penalties at my disposal?
No creo que comprenda la severidad de esta situación.	I don't think you understand the severity of this situation.
Sin embargo no necesariamente con la severidad de una extremidad.	Yet not necessarily by the severance of a limb.
El grado de recuperación depende de la severidad del trastorno.	The degree of recovery depends on the severity of the disorder.
La acetazolamida (Diamox) reduce la incidencia y la severidad del MAM.	The azetosolamide (Diamox) reduces the incidence and severity of AMS.
La hendidura variará en ambos el tipo y la severidad.	The cleft will vary in both type and severity.
Creo que no aprecias la severidad de esta amenaza.	I don't think you appreciate the severity of this threat.
Ésta podría ayudar a reducir la severidad del dolor.	It may help you reduce the severity of the pain.
Más indicadores identificados tal vez aumenten la severidad de las consecuencias.	More indicators identified may increase the severity of the consequences.
Dependiendo de la severidad del daño, estos errores pueden ser recuperados.	Depending on the severity of the damage, these errors can be recovered.
Dependiendo de la severidad del daño, estos errores pueden ser reparados.	Depending on the severity of the damage, these errors can be repaired.
Define la presencia y la severidad de la recurrencia morfológica.	It defines the presence and severity of morphologic recurrence.
Nada ha cambiado, solo la profundidad y la severidad.	Nothing has changed, only the depth and severity.