stepfather

el padrastro

And John Wayne reminded me of Bill McDonell, my stepfather.	Y John Wayne me recordaba a Bill McDonell, mi padrastro.
She met my stepfather and had a happy life.	Conoció a mi padrastro y tuvo una vida feliz.
Not always, stepfather easily take root in the family.	No siempre, el padrastro se arraiga fácilmente en la familia.
To aim like that, she must be thinking of her stepfather.	Para apuntar así, ella debe de estar pensando en su padrastro.
My stepfather never liked me and I hated him.	Mi padrastro nunca me gustaba y yo lo odiaba.
The stepfather was out of town on business.	El padrastro estaba fuera de la ciudad por negocios.
Your stepfather and I have come to an understanding.	Tu padrastro y yo hemos llegado a un entendimiento.
But your stepfather won't have it in the house.	Pero tu padrastro no lo quiere en la casa.
This is the indirect impact of his stepfather being deported.	Esto es el impacto indirecto de la deportación de su padrastro.
Celie also discovers that her Pa is actually her stepfather.	Celie también descubre que su papá es en realidad su padrastro.
For a long time I would not accept my stepfather.	Durante mucho tiempo yo no aceptaría a mi padrastro.
Celie also discovers that her Pa is actually her stepfather.	Celie también descubre que su padre es en realidad su padrastro.
So I would like the honor of becoming your stepfather.	Quisiera tener el honor de convertirme en tu padrastro.
All the men in his family were bullfighters - grandfather, father, stepfather.	Todos los hombres de su familia eran toreros - abuelo, padre, padrastro.
My stepfather was talking to the police.	Mi padrastro estaba hablando con la policía.
Deldelp: I came to San Francisco with her and my stepfather, David.	Deldelp: Llegué a San Francisco con ella y con mi padrastro, David.
Her arrest warrant had been signed by her stepfather, Zhou Enlai.	La orden de arresto la había firmado su padrastro, Zhou Enlai.
Soon the future singer had a stepfather.	Pronto el futuro cantante tuvo un padrastro.
And every day, I would ask my stepfather for this horse.	Todos los días, le pedía a mi padrastro el caballo.
I told him my stepfather got in an accident.	Le dije que mi padrastro tuvo un accidente.