starve

The blockage starves tissues of blood and oxygen.	Dicha obstrucción priva a los tejidos de sangre y oxígeno.
He's as man who starves his people.	Es un hombre que hace pasar hambre a su pueblo.
What kind of a system deliberately massacres, starves and sickens children?	¿Qué tipo de sistema masacra e impone hambruna y enfermedades a niños deliberadamente?
All this in defense of their lucrative monopoly that starves the public of culture.	Todo esto en defensa de su lucrativo monopolio que priva al público de cultura.
If I don't give, he starves.	Y si yo no le daba, él se moría.
I got 15 minutes to get to the store before my family starves.	Tengo quince minutos para llegar a la tienda o mi familia morirá de hambre.
Any payment at all only starves the workers–literally.	Cualquier pago de la deuda resulta en hambre para los trabajadores – literalmente.
Any payment at all only starves the workers—literally.	Cualquier pago de la deuda resulta en hambre para los trabajadores -- literalmente.
Sudden severe drops in your blood pressure starves your body of oxygen.	Las caídas repentinas y graves de la presión arterial privan a su cuerpo de oxígeno.
He neglects his Body and forgets it. He over-feeds or starves it.	Abandona a su cuerpo y lo olvida. Lo sobrealimenta o le hace pasar hambre.
This starves many of the other plants and animals and upsets the normal food chain.	Esto priva de alimento a muchos otros animales y plantas y altera la cadena alimentaria normal.
Where a child starves, so few see the shadows this casts upon the entire World.	Cuando un niño padece de hambre, tan pocos ven las sombras que esto arroja sobre el Mundo entero.
Imagine having to stand by helpless while your pet starves or is in pain.	Imagínese tener que estar parado impotentemente mientras que su mascota se muere de hambre o de dolor.
Corporate control of the food system locked in by NAFTA not only starves people in Mexico.	El control corporativo del sistema alimentario asegurado por el TLCAN no solo hambrea a la gente en México.
Hatred must be roused against the jotedar class as it starves the peasants throughout the year.	El odio debe despertarse contra la clase alta que mata de hambre a los campesinos a través del año.
For the hungry, this means that prices set on the international market determine who eats and who starves.	Para los hambrientos, esto significa que los precios fijados en el mercado internacional determinan quién come y quién muere de hambre.
Financial corporations decided that they get to say who starves and who gets money (WikiLeaks, PayPal, Visa, Mastercard).	Las corporaciones financieras decidieron que ellas determinan quién se muere de hambre y quién hace dinero (WikiLeaks, PayPal, Visa, Mastercard).
Like the girl who starves herself, the bulimic is dissatisfied with her body and obsessed with slimming down.	Como la niña que se mata de hambre, la bulímica no está satisfecha con su cuerpo y se obsesiona con adelgazar.
He has yet to denounce the multi-trillion-dollar rathole of military spending that starves social services.	Él todavía no ha denunciado el mar de trillones de dólares de gasto militar que quita el dinero de los servicios sociales.
The spasm slows or stops blood flow through the artery and starves part of the heart of oxygen-rich blood.	El espasmo disminuye o detiene el flujo sanguíneo a través de la arteria y priva a parte del corazón de la sangre oxigenada.