standby

Translator
Examples

En este caso, solo hemos habilitado la imagen S2 - standby 2.	In this case, we have enabled only picture S2–standby 2.
Pulsando el botón standby le devolverá al modo de transmisión.	Clicking the standby button will return you to streaming mode.
Un teléfono móvil tiene una autonomía de 20 días en standby.	A mobile phone has 20 days' autonomy on standby.
Menos de 1 vatio de consumo de energía en modo standby.	Less than 1 watt power consumption in standby mode.
El botón de encendido permite poner el dispositivo en modo standby.	The power button allows for putting the device in standby mode.
Usa dos números en un mismo dispositivo (dual standby).	Use two numbers on one device at a time (dual standby)
La máquina emite un pi- tido durante 2 segundos y pasa a standby.	The machine will beep for 2 seconds and switch to standby.
Además su consumo en standby es de tan solo 2 vatios.	Additionally they consume just 2 watts in stand-by mode.
La batería de un teléfono inteligente suele durar unos 20 días en standby.	A smartphone battery usually lasts 20 days on standby.
El altavoz incorporado en la batería recargable de 1800mAh proporciona hasta standby 72H.	The speaker's built-in rechargeable 1800mAh battery provides up to 72H standby.
Es compatible con dual card dual standby, se pueden colocar dos tarjetas SIM.	It supports dual card dual standby, can be placed two SIM cards.
Cartas de crédito standby irrevocables que sean sustitutivas de crédito	Irrevocable standby letters of credit having the character of credit substitutes,
Más de 5 horas de conversación y 120 horas en standby.	More then 5 hours of Talk Time and 120 hours in Standby.
En la pantalla del cuadro de instrumentos se visualizará ACC standby.	Standby will appear on the instrument cluster display.
Wallbanger ahora está en mode standby y espera a input del logger interfaz/recividor.	WallBanger is now in standby mode, waiting for input from the receiver (logger).
Función standby: Desconexión automática del display tras 5 min sin alteración de peso.	Standby function: display automatically switched off after 5 min without a change of load.
Cartas de crédito standby irrevocables que no sean sustitutivas de crédito	Irrevocable standby letters of credit not having the character of credit substitutes,
Nota: al pulsar en cualquier lado del botón el audífono se ajustará en standby.	Note: pushing either side of the button will set the instrument on standby.
Es decir, sujeto a la disponibilidad de espacio y será marcado con la etiqueta standby bag.	That is, subject to availability of space and marked with a standby bag tag.
CEI 62301 – Aparatos electrodomésticos – Medición del consumo de energía en modo en espera (standby).	IEC 62301 — Household electrical appliances — Measurement of standby power (2005).