stand-off

Translator
Examples

En Inglaterra, había por lo menos dos cines diferentes que vendían entradas de stand-off porque los asientos no duraban mucho.	In England, there were at least two different cinemas that sold stand-off tickets because the seats did not last long.
Debido a limitaciones en la longitud del proyectil/misil, el no se construye en stand-off en muchas cabezas la distancia óptima.	Due to constraints in the length of the projectile/missile, the built in stand-off on many warheads is not the optimum distance.
Asimismo, un racord con stand-off puede ayudar a reducir aún más la probabilidad de que las roscas estén expuestas al líquido.	Likewise, the female boss with a stand-off can help further reduce the likelihood of the threads being exposed to hazardous liquid.
Debido a las limitaciones en la longitud del proyectil / misil, el construido en stand-off en muchas ojivas no es la distancia óptima.	Due to constraints in the length of the projectile/missile, the built in stand-off on many warheads is not the optimum distance.
Los escenarios escogidos incluyeron operaciones de vigilancia del litoral y seguimiento stand-off de contactos marítimos, así como seguimiento automático (tracking) de vehículos.	The scenarios were chosen by the Spanish Authorities and included littoral surveillance, stand-off surveillance and vehicular tracking sorties.
En el momento de la publicación de esta historia, no era una idea que estaba muy lejos del ámbito de la realidad, con las tensiones crecientes entre las dos superpotencias más grandes del mundo creando un estresante stand-off conocido como la Guerra Fría.	At the time of this story's publication, it was not an idea that was very far out of the realm of reality, with the rising tensions between the world's two greatest superpowers creating a stressful stand-off known as the Cold War.