spool

We have the right size wooden spools for your spooling projects.	Tenemos los carretes de madera del tamaño adecuado para sus proyectos de enrollado.
We have the right size wooden spools for your spooling projects.	Tenemos los carretes de madera del tamaño adecuado para sus proyectos de carrete.
Miscellaneous printer and mail system spooling directories.	Directorios diversos del sistema de spool de impresora y correo.
What is the spooling concept?	¿Cuál es el concepto de bobinado?
Efficient and quick spooling of all natural casings with just a few steps.	Colocación rápida y eficiente de tripas naturales con unas pocas intervenciones manuales.
Are you interested in spooling?	¿Te interesa el ovillado?
Corrugated cable drum are ideal for spooling applications that require a large ID.	El tambor de cable corrugado es ideal para aplicaciones de enrollado que requieren una identificación grande.
Our traversing spooling machines are suitable for the spooling of round and profiled wire.	Nuestras máquinas de bobinar corredizas son apropiadas para el devanado de alambres redondos y perfilados.
Oddly, Windows XP does not support spooling for a parallel connection to a printer.	Curiosamente, Windows XP no soporta el buffer de entrada para una conexión en paralelo hacia una impresora.
This is called spooling.	Esto se conoce como encolar.
Specify the number of records to examine (parse) while a VPS job is spooling.	Especifique el número de registros a examinar (interpretar) mientras se está almacenando un trabajo de impresión de datos variables.
On request, the layer-by-layer spooling of the wire is possible through integration of an additional device.	La colocación del alambre también puede realizarse, a petición, mediante la integración de un dispositivo adicional por capas.
Section Alternatives to the Standard Spooler tells more about other spooling software you can substitute for LPD.	La sección Alternativas al Sistema de Impresión Estándar le informa sobre otros programas que puede utilizar, que sustituyan a LPD.
It is not necessary to backup the contents of spooling directories, either. Recreating them is as simple as running mkdir (1).	No es necesario respaldar el contenido de estos directorios, ya que rehacerlos es tan simple como ejecutar mkdir (1).
Industrial spooling machines rotate constantly at a high rate of speed, making standard wired monitoring solutions difficult to implement.	Las máquinas bobinadoras industriales giran constantemente a una alta velocidad, haciendo que soluciones estándar de monitoreo por cable sean difíciles de aplicar.
The unit is especially suitable for higher wire tensions and high speed spooling in start/stop use.	La unidad es especialmente adecuada para gamas grandes de tracción de alambre y procesos rápidos de bobinado en modo operativo de start/stop.
Cable reel stand is a compact solution for spooling heavy drums of power and data cable or conveyor belts.	El soporte del carrete de cable es una solución compacta para enrollar tambores pesados de energía y cable de datos o cintas transportadoras.
You can control how much free space there needs to remain on the filesystem where a spooling directory resides.	Usted puede controlar cuanto espacio libre se requiere, en el sistema de fichero donde se localiza el directorio del sistema de impresión.
The linking nozzle automatically moves into the spooling position for quick and easy application of new casing onto the nozzle.	El embudo de torsión se desplaza automáticamente a la posición correcta para la colocación rápida y sencilla de la nueva tripa.
Thanks to the spooling process tape, every welding spot is welded with an unused electrode and is therefore 100% reproducible.	Gracias a la cinta de proceso en carrete, cada punto de soldadura se suelda con un electrodo no utilizado y es, por tanto, 100 por ciento reproducible.