spinning top

The earth rotates like a spinning top, whose axis slowly sways.	La tierra gira como un trompo, cuyo eje se balancea lentamente.
Fair of the spinning top: 2* Sunday of each month: Corso Mazzini.	Feria de la peonza: 2* Domingo de cada mes: Corso Mazzini.
Now, the Earth is like a gyroscope or a spinning top.	La Tierra es como un giróscopo o como una peonza.
The Bearing King is the best spinning top that Duncan has ever created.	La Bearing King es la mejor peonza que Duncan ha creado jamás.
A magnetic spinning top is an exciting toy that combines several physical principles.	Una peonza magnética es un juguete divertido que une varios principios físicos.
Are you a child or a spinning top?	¿Eres una niña o un trompo?
This soul seems like a spinning top.	Esta alma se muestra como una peonza.
When you start a spinning top, it doesn't just rotate it also wobbles.	Cuando tiras una peonza, no solo gira sino que también oscila.
The spinning top destroys soft floors.	La peonza destruye suelos blandos.
For example, a spinning top when rotating, has the same weight as one that is motionless.	Por ejemplo, una peonza cuando gira tiene el mismo peso que otra que está inmóvil.
The spinning top, a handmade and sustainable product, generates great movement with a small boost.	La peonza, de producción artesanal y sostenible, genera un gran movimiento con un pequeño impulso.
A normal spinning top is modified by attaching a small SuperMagnet to its axis.	Una peonza normal y corriente puede ser modificada poniendo un pequeño imán Supermagnete en su eje.
Video A normal spinning top is modified by attaching a small SuperMagnet to its axis.	Vídeo Una peonza normal y corriente puede ser modificada poniendo un pequeño imán Supermagnete en su eje.
Here is a video of a customer who successfully reproduced this magnetic spinning top with our magnets.	Aquí le mostramos un vídeo de un cliente que elaboró esta peonza magnética con nuestros imanes.
Exercise caution as you move your spinning top through a beautifully rendered 3D maze.	Ejercita la precaución a medida que vas moviendo tu spin a través de bonitos laberintos renderizados en 3D.
If the spinning top is mounted on a frame, it is referred to as a guided or enclosed gyro.	Si el giroscopio se coloca en un bastidor, se le denomina giroscopio conducido.
Both a spinning top and a helicopter propeller appear to be at rest when they are moving at maximum speed.	Una peonza y una hélice de helicóptero parecen estar en reposo cuando se desplaza a velocidad máxima.
When the spinning top moves fast, the eye cannot distinguish the individual colours and patterns.	Cuando el posavasos giratorio se mueve rápidamente, los ojos no pueden distinguir los distintos colores ni los dibujos por separado.
By means of the precession, the spinning top exerts a moment–the gyroscopic moment–about the horizontal axis.	Debido a la precesión, el giroscopio ejerce un momento, el momento de giroscopio, en el eje horizontal.
In some years we got double presents: a sailor hat, for example, and a spinning top or the like.	Algunos años recibíamos un regalo doble: un gorro de marinero, por ejemplo, y una peonza o algo así.