Spanish colonization

colonización española

Law of encomienda (spanish colonization, Argentina)	Zona fértil (Siglo XVIII, región de Mendoza, Argentina)
The box drum was created by africans that were brought into the country as slaves during the spanish colonization.	El cajón fue creado por africanos llevados como esclavos a aquel país durante la colonización española.
Bullfighting was introduced in these countries during the Spanish colonization.	La tauromaquia fue introducida en estos países durante la colonización española.
Keywords: Spanish colonization; Floridablanca; Patagonia; Consumption.	Palabras llave: Spanish colonization; Floridablanca; Patagonia; Consumption.
During the invasion and Spanish colonization, the Mayan people didn't give much resistance.	Durante la invasión y la Colonia española, los pueblos mayas no prestaron mayor resistencia.
The area had been denuded during Spanish colonization, over 400 years from 1492 to 1898.	El área había sido despojada durante la colonización española, más de 400 años desde 1492 hasta 1898.
Keywords: Spanish colonization; Floridablanca; Patagonia; Consumption.	Keywords: Colonización española; Floridablanca; Consumo.
Compared with its neighbors, Costa Rica has been different from the time of the Spanish colonization.	En comparación con sus vecinos, Costa Rica ha sido diferente desde los orígenes de la colonización española.
However, the Spanish colonization of America and Central America caused tomato cultivation to spread.	Sin embargo, la colonización española de América y Centroamérica causó la propagación del cultivo de tomate.
Florida, Los Angeles, San Diego, San Francisco are only a few of the many vestiges of Spanish colonization.	Florida, Los Ángeles, San Diego, San Francisco, vestigios de la colonización española.
With the Spanish colonization and Bolivia's subsequent independence, the area is rich in diversity and culture.	Con la colonización española y consecuentemente la independencia de Bolivia, esta área es rica en diversidad y cultura.
Guayaquil is a beautiful example of the architecture of the early years of Spanish colonization in South America.	Guayaquil es un hermoso ejemplo de la arquitectura de los primeros años de colonización española en Sudamérica.
It had started with traditional folktales and legends made by the ancient Filipinos before Spanish colonization.	Todo había comenzado con los cuentos tradicionales y leyendas hechas por los antiguos filipinos antes de la colonización española.
In this way he created his very own unproductive latifundia, the largest in the country since Spanish colonization.	Creó con ellas gigantescos latifundios improductivos, los mayores del país desde la colonización española.
During the early years of the Spanish colonization, the region known today as Guayama was inhabited by Taíno Indians.	Durante los primeros años de la colonización española, la región conocida hoy como Guayama estaba habitada por Indios Taínos.
Of course, as you walk through the streets you will also be able to see traces of the Spanish colonization.	Por supuesto, al caminar por las calles también podrás contemplar los restos de la colonización española.
The dance reflects the authoritative power of the caporales (foremen at the time of Spanish colonization).	La danza refleja lo grandioso y la autoridad de los caporales (capataces en la época de la colonización española).
His arrival in Cebu, in 1521, would eventually lead to the Spanish colonization of the Philippine Islands.	Su llegada a Cebú en 1521, con el tiempo daría inicio a la colonización española en Filipinas.
In 1628 the Spanish colonization started and it was extended up to the foundation of the Republic of Colombia.	En 1628 comenzó la colonización española, la que se prolongó hasta la fundación de la República de Colombia.
Was originated in Colombia during the Spanish colonization and now is quite popular in Mexico and Panama as well.	Fue creada en Colombia durante la conquista española, es un ritmo musical bastante popular en México y Panamá.