space out

Dictionary
Examples

If you must make a call, space out your call attempts.	Si debe realizar una llamada, espacie los intentos de llamada.
They look like they have an assigned garage space out back.	Parece que tienen un espacio asignado a garaje en la parte de atras.
Can I space out the shots so my baby doesn't get too many at once?	¿Puedo espaciar las vacunas para que mi bebé no reciba demasiadas a la vez?
You get to share my desk, I get this space out here.	Compartes mi escritorio, creo un espacio aquí afuera. Es la solución perfecta.
This will help to space out your costs and reduce confusion in your billing statements.	Esto ayudará a espaciar sus costos y reducir la confusión en sus estados de cuenta.
Everyone, don't space out.	Todos ustedes, no se separen.
Therefore, we must space out 3 or 4 times a day, then gradually stop.	Por lo tanto, tenemos que espaciar 3 o 4 veces al día, y luego se detiene de forma gradual.
Therefore, we must space out, 3 or 4 times a day, then gradually stop.	Por lo tanto, hay que espaciar, 3 o 4 veces al día, y luego se detiene de forma gradual.
Sometimes I sort of space out.	A veces sueño despierta.
A lot of space out there, isn't there?	Hay mucho espacio allá afuera.
You'll be able to space out in the valleys and count the innumerable farmhouses all around.	Podrás pasear la mirada por los valles y contar las innumerables antiguas casas rurales que la salpican.
As for Jean, these small villages that space out along the Aegean Sea totally charm him!	Para Jean, estos pequeños poblados que se abren a través del Mar Egeo lo encantan plenamente!
They space out and they have fantasies or imaginations that are more interesting than what they are being exposed to.	Se les va la onda y tienen fantasías o imaginaciones que son más interesantes que aquello que se les expone.
A system is planned to space out the nature, without dispising it, rescuing its transcendent properties in an act of non temporal reflection.	Se plantea un sistema para distanciarse de la naturaleza sin despreciarla, rescatando sus propiedades trascendentes en un acto de reflexión intemporal.
There's a lot of space out there And the destiny of the human race is to conquer the stars She says the space	Hay mucho espacio allá afuera y el destino de la raza humana es conquistar las estrellas ella dice el espacio
Coldplay could potentially limit tours to one continent at a time and space out shows to make flying unnecessary.	Una de las opciones de Coldplay podría ser el limitar las giras a un continente a la vez y espaciar espectáculos para que no sea necesario volar.
It then allows to space out the cleaning operations as long as they are not required or as long the local regulations allow it.	Esto permite espaciar las operaciones de limpieza, tanto como se requiera o como lo permita la normativa local, generando al mismo tiempo ahorros económicos.
If the plant responds by means of yellowing in the leaves, space out fertilizing and use half the dose recommended by the manufacturer next time.	Si la planta responde con coloración amarillenta en las hojas, espaciar más la frecuencia de abonado y utilizar la mitad de la dosis recomendada por el fabricante la próxima vez.
If you are taking benzodiazepines three or four times a day it is advisable to space out your dosage to twice daily once you are on diazepam.	Si Ud. está tomando benzodiacepinas tres o cuatro veces por día, es aconsejable que distancie las dosis hasta llegar a dos dosis por día una vez que ya haya cambiado al diazepam.
The pharmacy consists of two rooms; a cozy waiting room where customers collect prescriptions, and a much larger space out the back, where the administration and prescription work are done.	La farmacia consta de dos habitaciones; una acogedora sala de espera donde los clientes recogen recetas, y un espacio mucho más grande en la parte posterior, donde se realiza la administración y el trabajo de prescripción.