souvenir

Le daré el trofeo a Su Excelencia como un souvenir.
I'll give the trophy to Your Excellency as a souvenir.
Y hay un cojín de souvenir en el hotel.
And there's a souvenir pillow up at the hotel.
¡Este será el mejor souvenir para su memoria!
This will be the best souvenir for your memory!
¿Importa si me quedo esto, ya sabes ¿Como un souvenir?
Mind if I keep this, you know, as a souvenir?
Tu padre te dio dinero para un solo souvenir.
Your dad gave you enough money for one souvenir.
Esta bien, cogi un pequeño souvenir de la fiesta.
Right, I took a little souvenir from the party.
Tu padre te dio dinero para un solo souvenir.
Your dad gave you enough money for one souvenir.
Y esto es un souvenir ruso para ti.
And this is a Russian hockey souvenir for you.
Al menos tendré un souvenir con el que recordarte.
At least I'll have a souvenir to remember you by.
Bicicletas, cascos, asistencia médica, una botella de agua mineral y un souvenir.
Bikes, helmets, medical assistance, a bottle of mineral water and a souvenir.
Este será un buen souvenir de mi viaje a los Estados Unidos.
This will be a good souvenir of my trip around the United States.
Ese fue el segundo souvenir que dejó en la escena del crimen.
This is the second souvenir that was left at the crime scene.
La etiqueta del precio aún está en el mango del souvenir.
The money label is still on the handle of the souvenir.
¿Quieres mantenerlos como un souvenir?
Do you want to keep them as a souvenir?
Y ni siquiera me dejaste comprar un souvenir.
And you didn't even let me buy any souvenirs.
Bueno, excepto por tu pequeño souvenir.
Well, except for your little souvenir.
Es un souvenir de mi juventud.
It's a souvenir of my youth.
Bueno, entonces puedes quedártelo como souvenir.
Well, then you get to have this as a souvenir.
Déjame pensar...¿qué debería comprarte como souvenir? .
Let me think, what I should buy you as a souvenir?
Lo que no sabía era que John se había dejado atrás un souvenir.
What she didn't know was John had left behind a souvenir.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict