soundness

la solidez

Repsol is a company that offers growth, soundness and profitability.	Repsol es una compañía que ofrece crecimiento, solidez y rentabilidad.
All backed by the methodological soundness of their research.	Todos, avalados por la solidez metodológica de sus investigaciones.
The soundness of this principle can not be disputed.	La rotunda expresión de este principio no puede ser discutida.
Real Germans believe in the soundness of the education system.	Los alemanes verdaderos creen en la validez del sistema educativo.
Today, UNIDO was a symbol of soundness and stability.	Hoy en día la ONUDI es símbolo de solidez y estabilidad.
This included innovation, financial soundness and quality of products/services.	Esto incluyó innovación, solidez financiera, y calidad de productos y servicios.
The scholars differed regarding the soundness of this hadeeth.	Los eruditos difirieron con respecto a la autenticidad de este reporte.
Yeah, I don't think soundness is the problem.	Sí, no creo que la solidez es el problema.
It is recognised for its professionalism and the soundness of its activities.	Se le reconoce por su profesionalidad y la solidez de sus actividades.
The soundness of the ecological discourse is unquestionable.	La solidez del discurso ecologista es incuestionable.
Financial soundness indicators are strong and credit growth buoyant.	Los indicadores de solidez financiera son fuertes y el crecimiento del crédito boyante.
The soundness indicators of the banking system appear robust.	Los indicadores financieros del sistema bancario son robustos.
The Commission analysed the soundness of the assumptions underlying this analysis.	La Comisión analizó la solidez de las hipótesis que subyacen a este análisis.
And there is no soundness in my flesh.	Y nada hay sano en mi carne.
The reaction of the students' national leadership underscored their soundness.	La reacción de la dirigencia nacional estudiantil puso de relieve su sensatez.
Unity: giving our identity coherence and soundness.	Unidad, que aporta coherencia y solidez a nuestra identidad.
Promote wise programmes, therefore, to protect its soundness and integrity.	Por esta razón, promoved iniciativas inteligentes para proteger su solidez e integridad.
We face challenges and undertake projects with perseverance, great care, dedication and soundness.	Afrontamos nuestros retos y proyectos con perseverancia, esmero, dedicación y solidez.
There is some difference of opinion as to the soundness of this hadeeth.	Existe alguna diferencia de opinión en cuanto a la veracidad de este hadiz.
Its mission is to ensure the fiscal soundness of national banks.	Tiene la misión de velar por la solidez fiscal de los bancos nacionales.