sostener

Gelman y Gallistel (1978) sostienen que esta comprensión es implícita.	Gelman and Gallistel (1978) claims that this understanding is implicit.
Críticos legales sostienen que la iniciativa es mucho más compleja.	Legal critics argue that the initiative is far more complex.
Todos los animales tienen sus espíritus que sostienen su vida.	All the animals have their spirits that sustain their life.
Diferentes videos sostienen diferentes significados y valores a cada persona.	Different videos hold different meanings and values to each person.
Los gobiernos de arriba se sostienen con engaños y represión.	The governments of above are sustained with deceit and repression.
Besigye y sus partidarios sostienen que la elección fue fraudulenta.	Besigye and his supporters claim that the election was rigged.
Los cónyuges que sostienen olvidar el poder de su conexión.	Spouses who argue forget the power of their connection.
Si Nuestros cuerpos son vasos densos que sostienen nuestros espíritus.	Yes Our bodies are dense vessels that hold our spirits.
Las organizaciones sostienen que su experiencia operacional confirma estas pautas.	The organizations maintain that their operational experience confirms these trends.
Usted y los nobles son los pilares que sostienen Dongnae.	You and the noblemen are the pillars that sustain Dongnae.
Unos defienden la primera hipótesis, otros sostienen la segunda tesis.	Some defend the first hypothesis, others support the second thesis.
La virtudes que sostienen y fomentan la amistad son: - Lealtad.	The virtues that sustain and promote friendship are: - Loyalty.
Algunas personas sostienen que se pueden ingerir bicarbonatos (bicarbonato de soda).	Some people argue that we can ingest bicarbonates (baking soda).
Los Estados Unidos sostienen que Australia no lo ha hecho.	The United States submits that Australia has not done so.
Usted puede controlar totalmente sostienen, toque de sensibilidad y transposición.	You can fully control sustain, touch sensitivity and transposition.
Hay muchos quienes sostienen que el pecado consiste en deseos.	There are many who maintain that sin consists in the desires.
La medicina, sostienen, es tanto una ciencia como un arte.	Medicine, they assert, is both a science and an art.
Algunos científicos sostienen que viene de la atmósfera marciana.	Some scientists argue that it comes from the Martian atmosphere.
Las personas que sostienen esta creencia son llamadas amilenialistas.	The people who hold to this belief are called amillennialists.
Algunas personas sostienen que esto es limitado y sectario.	Some people argue that this is restrictive and sectarian.