sostener

to hold

Michael Jackson - No sostenga hasta que papá lo suficientemente.	Michael Jackson - Do not hold until you dad enough.
Siempre sostenga a su bebé cuando le dé un biberón.	Always hold your baby when you give them a bottle.
Presione y sostenga el icono para editar o eliminar la conexión.	Press and hold the icon to edit or delete the connection.
Presione y sostenga durante 6 segundos para reiniciar HD Station.	Pressing and holding for 6 seconds will restart HD Station.
Haz que tu amigo sostenga una taza en cada mano.	Have your friend hold one cup in each hand.
Quiero que usted sostenga su posición en el extremo izquierdo.	I want you to hold your position on the extreme left.
Si es posible, siéntese y sostenga el contenedor sin agitarlo.	Sit down if possible, and hold the container without shaking it.
Entonces sostenga el cambio tecla para resaltar todas las columnas.	Then hold the Shift key to highlight all columns.
Todos queremos creencias como soportes, como algo que nos sostenga.	We all want beliefs as props, as something to sustain us.
Abra la correa del cuello y sostenga un extremo en cada mano.	Open the neck strap and hold one end in each hand.
Retire la tapa y sostenga el inhalador en posición vertical.	Remove the cap and hold the inhaler upright.
Presione y sostenga el Botón Sube Volumen por tres segundos. 3.	Press and hold the Volume Up Button for three seconds. 3.
Toque y sostenga CLOCK durante 3 segundos hasta que suenen 2 tonos.	Touch and hold CLOCK for 3 seconds until 2 tones sound.
Retire el aplicador del tubo (sostenga el cilindro).	Remove the applicator from the tube (hold the cylinder).
Puede comenzar con 5 repeticiones (reps) de exprimir, sostenga y liberadora.	He may start with 5 repetitions (reps) of squeezing, holding, and releasing.
No hay nada que sostenga a una audiencia por una hora.	There's nothing to sustain an audience for an hour.
Todos debemos estar dispuestos a compartirlo, y lo sostenga.	We must all be ready to share it, and sustain it.
Lc 24, 45), guíe y sostenga siempre vuestra actividad.	Lk 24:45), always guide and support you in your activities.
Presione MÁS o sostenga FN y presione repetidamente para ver más inflexiones.	Press MORE or hold FN and press repeatedly to view more inflections.
Siéntese junto a ella y sostenga su mano.	Sit next to it and hold its hand.