soso

La comida en París debe ser tan soso, ¿no?
The food in Paris must be so bland, right?
¿En serio no has notado que está un poco soso aquí?
You seriously haven't noticed it's a little blah in here?
Sabes que no estoy interesado en tu soso Sheridan.
You know I'm not interested in your flaccid Sheridan.
Eso no significa que este paño de limpieza es soso.
That doesn't mean this cleaning cloth is bland.
Si te soy sincero, el pavo estaba un poco soso.
To be honest, the turkey was a bit bland.
Nosotros realmente no tenemos el dinero para que sea menos soso.
We don't really have the money to make it less blah.
No sé, yo solo Siempre siento un poco soso.
I don't know, I just always feel kind of blah.
Oye, ¿es tan soso que te comiste dos platos?
Hey, it's so untasty that you ate two bowls of it?
Pero lo criticaron por ser un poco, bueno, soso.
But they did criticise it for being a bit, well, dull.
Con seguridad, la preparaban incorrectamente, con las bolitas y soso.
For certain, she was trained incorrectly, with lumps and fresh.
Mi vida no es más que un soso y marchito vacío.
My life is nothing but a flat, stale vacuum.
La filosofía que se enseñaba era puro y soso materialismo dialéctico.
The philosophy taught was pure, insipid dialectic materialism.
No sé qué es normal, y Ud. Es todo menos soso.
I don't know what normal is, and you're anything but dull.
Para que no sea tan soso podemos acompañarlo del alguna salsa.
So it's not so dull we can accompany you any salsa.
El derecho contractual es muy soso, ¿no crees?
Contractual law is just so bloodless, don't you think?
No hay cosa más triste que un soso contando un chiste.
There is no thing sadder that the tasteless one counting a joke.
Incluso con sus cambios de diseño, el Fitbit Versa se ve algo soso.
Even with the changes in design, the Fitbit Versa looks rather bland.
Es un poco soso, pero está muy bien establecido.
It's a little gray, but with good location.
El picadillo preparado más a menudo venden soso, sin ingredientes cualesquiera adicionales.
Ready forcemeat is sold most often fresh, without any additional ingredients.
No permitiré que el mundo que yo toco sea soso.
I will not allow the world I touch to be vanilla.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict