sorry

In all me life, I have never witnessed a sorrier display.	En toda mi vida, nunca he visto un despliegue más lamentable.
I'm sorrier still to have to write this.	Estoy más triste todavía de tener que escribir esto.
Yeah, and when I get out of here, you'll be even sorrier.	Sí, y cuando salga de aquí, lo sentirás aún más.
And i could not be sorrier about this.	Y no podría estar más apenada por esto.
And even sorrier I met your brother.	Y más lástima aún que haya conocido a tu hermano.
She'll feel sorrier for you if I punch you in the nose.	Lo sentirá más por ti si te pego en la nariz.
I am even sorrier when someone enlists in a resistance campaign.	Tengo más pena aún cuando alguien se alista en una campaña de resistencia.
There is nobody who is sorrier than i am.	No hay nadie que lo sienta más que yo.
I kind of feel sorrier for the cut-in-half dude.	Me siento peor por el tipo cortado por la mitad.
And even sorrier for the girl.	Y lo siento más por la chica.
For the first time, I feel sorrier for you than i do for me.	Por primera vez, siento lástima por ti que por mí.
All right, you're sorrier than I am, but I'm sorry as well.	Muy bien, Ud. Io siente más que yo, pero yo también lo siento.
Well, you're going to be sorrier. No.	Bueno, lo vas a sentir aún más.
I'm even sorrier now that I know that you're trying to clean up.	Lo siento incluso más ahora que sé que estás tratando de dejarlo.
I feel sorrier for the former Eoraha than I do for the baby.	Siento más pena por el antiguo Rey que por el bebé.
Yeah, well you're going to be sorrier if we can't get you back together.	Sí, y lo vas a sentir más si no te volvemos a juntar.
You'll be a lot sorrier if you don't.	Lo siento. Lo sentirás más si no hablas.
You're gonna be a lot sorrier, Lieutenant if you don't stop following me around.	Si no deja de acosarme lo va a sentir mucho más.
But I guarantee that I would be even sorrier if there were two of them.	Pero te garantizo que lo sentiría aún más si fueran dos muertos.
You might have been sorrier.	Podría haber sido peor.