somos mas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿No somos mas amigos?	We're not friends anymore?
Nosotros hemos estado trabajando en el contrato de compra y tratando de encontrar financiamiento, que es muy caro en el Perú y no podemos conseguir el financiamiento en nuestros países de origen, ya que nosotros no somos mas residentes allí.	We've been working on the purchase contract and trying to find financing, which is very expensive in Peru and we can't get financing in our home countries since we are no longer residents there.
Recordad que no somos más que reflejos de nuestra mente.	Remember that we are nothing more than reflections of our minds.
Sí, pero nosotros somos más egocéntricos que la mayoría.	Yes, but we're a lot more self-absorbed than most people.
Los seres humanos no somos más que animales altamente evolucionados.	Human beings are nothing more than highly evolved animals.
¿No somos más valiosos para él que los cardos?	Are we not more precious to Him than the cockleburs?
Eric, no somos más pobres que la mayoría de las personas.	Eric, we aren't that much poorer than most people.
Están tratando de detenernos,...pero nosotros somos mas inteligentes que ellos.	They're trying to stop us, but we are smarter than they are.
A través de esa empatía de unidad es cuando somos mas efectivos.	It is through this empathy of oneness that we are most effective.
Algunas veces somos mas felices de lo que hemos sido antes.	Sometimes we're happier than we ever were.
Nosotros somos mas inteligentes de lo que parecemos.	We people are smarter than we look.
Los dos somos mas inteligentes de lo que parecemos.	We're both smarter than We look.
Siento que somos mas cercanos ahora.	I feel like we're closer now.
Bueno, No somos mas que... Se acerca el invierno.	Well, okay we are but... winter is coming.
Ya sabes, si somos mas, podriamos encargarnos de esto realmente rápido.	You know, if we go in there in numbers, We'll take care of this real quick.
Tu y yo somos mas fuertes, verdad?	You and I are stronger, right?
Nosotros somos mas listos.	We're smarter than this.
Te acostaste con Fred? porque estamos discutiendo como si fueramos amantes? no lo somos mas.	You slept with Fred? Why are we arguing like we are lovers? We are no longer lovers.
Eso quiere decir que trabajamos de acuerdo con nuestras competencias esenciales; nuestros mayores logros salen de donde somos mas fuertes.	Herewith we work in accordance to our core competencies, we bring the best achievements where our strengths are.
Quieren quitarnos la idea de que podemos ganar, quitarnos la idea de que somos mas fuertes unidos, en colectivo.	They want to take away the idea that we can win, to take away the idea that we are strongest united, as a collective.