somos hermanas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tú y yo no somos hermanas de sangre.	You and I are not sisters by blood.
No somos hermanas del alma exactamente en estos días.	We're not exactly soul sisters these days.
NO, no somos hermanas, pero... mucho gusto en conocerte, Edgar.	No, we're not sisters, but, um, it was nice meeting you, Edgar.
Pero desde hoy, no somos hermanas.	But as of today, we are not sisters anymore...
Así que no somos hermanas ni lo seremos.	So we're not sisters, we'll never be.
Solo somos hermanas por ley.	We're only sisters by law.
Ya no somos hermanas, ¿recuerdas?	Hey we're not sisters anymore, remember?
Ahora somos hermanas de sangre.	We're blood sisters now.
Ahora somos hermanas de verdad.	Now we're really and truly sisters.
Aquí todas somos hermanas.	We are all sisters here.
Todas somos hermanas.	We are all sisters.
¿Sí? Ahora somos hermanas de verdad.	Now we're really and truly sisters.
El hecho de que somos hermanas pasionistas trabajando con varones pasionistas en la parroquia tiene sus ventajas ya que es la misma espiritualidad Pasionista la que nos fortalece e inspira.	The fact that we are Passionist sisters working alongside Passionist men in the parish does have its advantages in that we are all energised and inspired by the same Passionist spirituality.
Somos Hermanas Dominicas Misioneras, mujeres pertenecientes a varias nacionalidades y culturas.	We are Dominican Missionary Sisters, women of various nationalities and cultures.
Somos hermanas concepcionistas de la orden de la Inmaculada Concepción.	We are Conceptionist sisters of the Order of the Immaculate Conception.
Somos hermanas desde hace cinco años.	Sisters for five years now.
Somos hermanas desde hace cinco años.	Sisters for 5 years.
Somos hermanas mellizas, no idénticas. Exacto.	We're twin sisters, non-identical. Non-identical.
Y no solo eso, sabe que somos hermanas esposas.	And not only that, she knows that we're sister-wives.
¡(Ayúdanos a comprender que somos hermanas y hermanos!	Help us to understand that we are sisters and brothers!