solucionar

to solve

to resolve

Si no entonces un ventilador nuevo solucionara generalmente la situación.	If not then a new fan will usually fix things.
No obstante, pidieron a este último que solucionara la controversia.	However, they requested the latter to determine the dispute.
Exigieron otro Congreso, donde esta cuestión se solucionara definitivamente.	They demanded another Congress where this question would be definitely settled.
No tengo ninguna prueba de que Esto solucionara el problema.	I still have no proof that this will fix the core problem.
¿Qué pasaría si hubiera una respuesta que solucionara toda esta complejidad?	But what if there was an answer for all this complexity?
Bueno, obviamente, nos gustaría que solucionara lo que haya sin resolver.	Well, obviously, we'd like you to finish up on whatever's outstanding.
En brevedad se solucionara cualquier información que sea incorrecta.	We will promptly correct any information found to be incorrect.
¿Así que creen que eso solucionara el problema con los neutrones?	So you believe that this'll get rid of the neutron problem?
Esa... situación que querías que solucionara, ya está hecha.	That, um... situation that you wanted me to handle... it's done.
Créeme, ese problema se solucionara por sí solo.	Believe me, that problem is going to take care of itself.
Porque si esto no se solucionara, ¿cómo haríais el trabajo?	If it is not worked out, then how will you do your work?
Como si eso solucionara los problemas del mundo.	Like that solves all the world's problems.
Después de que esto se solucionara, apareció otra pega.	After that was resolved, another concern came up.
Ella esperaba que él solucionara el problema.	She expected him to solve the problem.
Le dije que se encargara de eso, que solucionara el problema.	I told her to take care of it, make the problem go away.
Esto solucionara cualquier clase de contradiccin.	This would solve any kind of contradiction.
Tengo una solución que solucionara todo y nos pondra a todos felices.	I've got a solution that will fix everything and make us both happy.
Si Wu no solucionara el problema, el condado subiría encima de sus edificios.	If Wu did not solve the problem, the county would board up his buildings.
Me gustaría que alguien solucionara esto.	I'd like to see somebody solve this.
Se solucionara tarde o temprano.	It will be settled sooner or later.