- Examples
Sin embargo no son solo esos derechos los negados a los cubanos si no muchos mas. | However, these are not the only rights denied to Cubans. |
Además, solo esos especialistas pueden garantizar un trabajo conforme con las normas de calidad estrictas aplicadas e impuestas por LONGINES. | Moreover, only specialists can guarantee that their work meets the stringent quality standards set by LONGINES. |
No solo esos paÃses pobres no crecieron tan rápidamente como esperaban, sino que su deuda externa siguió aumentando. | Not only did these poor countries not grow as rapidly as had been hoped, but their level of external debt continued to rise. |
Son solo esos momentos en el proceso de hacer una pelÃcula cuando de repente te das cuenta de que todo está en lÃnea. | It's just there are these moments in the process of making a movie where suddenly you realize that everything is on the line. |
Creo que podemos pasar con seguridad una carrera atlética usando Cytomel 9-10 meses al año y que solo esos pocos meses despegaba a normalizamos. | I think we can safely spend an athletic career using Cytomel 9-10 months out of the year, and just taking those few months off to normalize ourselves. |
El campo de texto de los Términos de búsqueda filtra la lista a solo esos paquetes que tienen todas los términos ingresados (separados por espacios) en su nombre o descripción. | The Search terms text field filters the list to those packages that have all the entered (space-delimited) strings in their name or description. |
Solo esos Estados miembros de las CE contarÃan con información sobre su nivel de utilización, si tal información existiese en alguna medida. | The information on level of use, if available at all, would only be known to those individual EC member States. |
Esa es toda la música que tenÃamos – solo esos himnos. | That's all the music we had–just those hymns. |
Bueno, no todos los de 16 años, solo esos dos. | Well, not all sixteen-year-olds, just those two. |
La herramienta proporciona una opción para seleccionar solo esos archivos y recuperarlos. | The tool provides an option to select only those files & recover them. |
Estuvieron cercados no solo esos asuntos sino esas mujeres. | Not just these issues, but these women, were hemmed in. |
Pero viajar era difÃcil por más razones que por solo esos peligros. | Travel was difficult for more reasons than such hazards, however. |
No solo esos dos, también el Capitán. | Not only those two, the captain also. |
SÃ, son solo esos 20 euros. | Yeah, it's just that 20 euros. |
Vamos a ver solo esos problemas a continuación. | We'll look at just those issues below. |
Ningún Estado, por rico o poderoso que sea, puede afrontar solo esos desafÃos. | No State, however wealthy or powerful, can tackle all these challenges alone. |
Esos y solo esos pecados fueron pagados. | Those sins and those alone have been paid for. |
¿Por qué solo esos dos? | Why just those two? |
Pero no solo esos. | But not only those. |
No solo esos dos. | Not only those two. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
