solo a veces

Translator
Examples

¿Te sientes solo a veces, Duncan?	Do you ever get lonely, Duncan?
¿No te sientes solo a veces?	Don't you ever feel lonely?
¿No te sientes solo a veces?	Don't you ever get lonely?
Éstos son muy raramente bajos (aunque en algunas semillas de palmeras son inevitables), solo a veces aceptables, y casi siempre excelentes.	These are very rarely low (although in some palm seeds this is sadly unavoidable), occasionally acceptable, but mostly excellent.
Solo a veces puedo verlo vagamente enfrente de mí.	Sometimes I can only see it vaguely in front of me.
Este es un lugar donde las predicciones funcionan solo a veces.	This is a place where predictions work out only sometimes.
Los ataques pueden producirse con frecuencia o solo a veces.	Attacks may happen often, or only sometimes.
Está bien también que su hijo juegue solo a veces.	It is okay for your child to play alone sometimes, too.
Es solo a veces caemos en la tentación.	It's just sometimes we fall to temptation.
Y además, a veces, solo a veces, sé qué piensas.	And sometimes, just sometimes, I know what you're thinking.
A veces, solo a veces, la mirada es desafiante.	Sometimes, sometimes only, the look is challenging.
No sé, solo a veces me pregunto por qué me molesto .	I don't know, just sometimes I wonder why I bother.
Podrías estar solo a veces y necesitarlo.	You might be alone sometime and need it.
Tienes que dejarlo solo a veces.	You have to leave him alone sometimes.
Tendrás que estar solo a veces.	You're gonna have to be alone sometimes.
Es intermitente al comienzo: lo experimentamos solo a veces, no todo el tiempo.	It is intermittent at first: we experience it only sometimes, not all the time.
Siempre pensaba que la solidaridad era algo de solo a veces.	I always thought that solidarity was something that only happened on occasion.
Sin embargo, esto no sucede constantemente sino solo a veces.	They don't happen constantly, though–only sometimes.
También podéis hacerlo solo a veces.	You can also do it only occasionally.
Al igual que con los artistas es solo a veces, te admiraba entre otro arte.	As with the artists is just sometimes, you admired in between other art.