solicitudes

solicitude

So last year, the 96% de las solicitudes tramitadas obtuvieron plaza en algún centro solicitado.	Así el curso pasado, el 96% de las solicitudes tramitadas obtuvieron plaza en algún centro solicitado.
Each procession will 20 so candles will be completed by the 20 primeras solicitudes que se realicen.	Cada cortejo llevará 20 cirios por lo que se completará con las 20 primeras solicitudes que se realicen.
To deal with this catastrophe, the government of Nicaragua has presented many solicitudes to the international community.	En nombre de esta catástrofe, el gobierno de Nicaragua ha hecho muchas solicitudes y planteado muchas peticiones a la comunidad internacional.
Properties of a material have to be determined through a test which simulates its real working solicitudes.	Las propiedades de un material deben ensayarse en función de la solicitación a la que va a sometido en su aplicación final.
Men who worked in almacenes [general stores, Ed.] were occupying land or sending in solicitudes [petitions, Ed.] for land.	Los hombres que trabajaron en los almacenes se encontraban ocupando terrenos o enviando solicitudes para obtenerlos.
As a result, their living conditions and their spiritual wellbeing must never cease to be at the centre of your concerns and of your solicitudes (cf.	En consecuencia, su condiciones de vida y su santificación no deben dejar de estar en el centro de vuestras preocupaciones y de vuestra solicitud (cf.
En la tabla 2 se describen el número, las tasas de las solicitudes y tests realizados; la evolución annual se representa en la figura 1.	En la tabla 2 se describen el número, las tasas de las solicitudes y tests realizados; la evolución anual se representa en la figura 1.
We are always attending admission solicitudes of both Peru and abroad. Fixing an admission date depends on vacancies and proper scheduling.	Siempre estamos atendiendo solicitudes para el tratamiento tanto del Perú como del extranjero, es en función a las vacantes y a las comunicaciones que se fija la fecha de admisión.
Cassandra has filled in and submitted all her financial aid papers and solicitudes, and now she just has to wait for the answer, to find out how she is going to pay for her education.	Cassandra ya llenó y envió todos los papeles y solicitudes de ayuda financiera, y que ahora solo tiene que esperar la respuesta para saber cómo va a pagar por su educación.
Cassandra has filled in and submitted all her financial aid papers and solicitudes, and now she just has to wait for the answer, to find out how she is going to pay for her education.	Publicidad Cassandra ya llenó y envió todos los papeles y solicitudes de ayuda financiera, y que ahora solo tiene que esperar la respuesta para saber cómo va a pagar por su educación.
When the supply of places matches or exceeds demand, applicants will be admitted and only in those cases where it can not meet all demand, se procederá a la baremación de las solicitudes.	Cuando la oferta de plazas coincida o sea superior a la demanda, los solicitantes serán admitidos y solo en aquellos casos donde no se pueda atender toda la demanda, se procederá a la baremación de las solicitudes.
In this sense, Alonso has emphasized that each school once more get their place in the school they choose, well during last more than 96% de las solicitudes obtuvieron plaza en el centro solicitado.	En este sentido, Alonso ha hecho hincapié en que cada vez más escolares obtienen su plaza en el colegio que eligen, así en el curso pasado más del 96% de las solicitudes obtuvieron plaza en el centro solicitado.
The choice of training projects was performed for the first time through a public call for the selection and approval of training activities, which they were presented in almost all Andalusia 1.500 solicitudes distribuidas entre todas las provincias andaluzas.	La elección de proyectos formativos se ha realizado por primera vez a través de una convocatoria pública para la selección y aprobación de actividades formativas, a la que se han presentado en toda Andalucía casi 1.500 solicitudes distribuidas entre todas las provincias andaluzas.
Solicitudes can also be submitted by those interested in the publication through the web-page, which presents information of general interest.	También se atiende las solicitudes diversas presentadas por los interesados en la publicación, y a través de la página se presenta información de interés general.
Advice to B2Holding, Norwegian debt solutions provider listed on the Norwegian Stock Exchange, on the acquisition of Confirmación de Solicitudes de Crédito Verifica, S.A. (Verifica), debt collection management services.	Asesoramiento a B2Holding, compañía cotizada noruega especializada en la compra de carteras de crédito vencidas, en la adquisición de un porcentaje mayoritario del capital social de la empresa Confirmación de Solicitudes de Crédito Verifica, S.A. (Verifica).
December 2017 Advice to B2Holding, Norwegian debt solutions provider listed on the Norwegian Stock Exchange, on the acquisition of Confirmación de Solicitudes de Crédito Verifica, S.A. (Verifica), debt collection management services.	Diciembre 2017 Asesoramiento a B2Holding, compañía cotizada noruega especializada en la compra de carteras de crédito vencidas, en la adquisición de un porcentaje mayoritario del capital social de la empresa Confirmación de Solicitudes de Crédito Verifica, S.A. (Verifica).