solicitar

to request

El Universo no puede intervenir si no solicitas su ayuda.	The Universe cannot intervene if you do not request it.
Puedes firmar esta orden el mismo día que la solicitas.	This order can be signed the same day you apply.
Tipo de certificado que solicitas (consulta más abajo el apartado 'Tipos').	Type of certificate requested (see below the section 'Types').
En print24.com, podemos imprimir un cartel colgante si lo solicitas.	At print24.com, we can print single hanging banners if required.
Actualmente no tenemos editado por nosotros mismos el libro que solicitas.	We currently have edited the book for ourselves that request.
Lo que solicitas, lo hemos escuchado miles de veces.	Whatever you requested, we've heard it a thousand times before.
Cuando solicitas ser un miembro clase A, es de por vida.	When you sign up for A-membership, it's for life.
Si solicitas una orden ahora, la tendremos a tiempo.	If you file for a warrant now, we'll get it in time.
Quiero decir, si solicitas un trabajo o...	I mean, if you're applying for a job or—
También te informaremos sobre esos destinatarios si lo solicitas.	We will also inform you about those recipients if you request it.
También necesitarás ciertos documentos cuando solicitas el beneficio de Jobseeker.	You will also need certain documents when you apply for Jobseeker's Benefit.
¿Sí? Bueno, ¿por qué no solicitas una transferencia?	Yeah, well, why don't you apply for a transfer?
La mayoría de las tiendas brinda este servicio si lo solicitas.	Most stores are happy to provide this service if you ask.
Cómo estás cualificado para el puesto que solicitas.	How you qualify for the position to which you are applying.
Sin estas cookies, nuestro Sitio Web no puede proporcionarte los servicios que solicitas.	Without these cookies, our website cannot provide the service you request.
Cada vez que solicitas una URL desde fuera, se almacena una copia localmente.	Every time you request an URL from outside, a copy is stored locally.
Hola Iker: Pasamos a comentaros un poco el tema que nos solicitas.	Hi Iker: We spent a poco he comentaros issue we ask for.
Si lo solicitas, borraremos de inmediato tu cuenta de cliente.	We will delete your customer account immediately on request.
La página que solicitas no se encuentra.	The page you are looking for cannot be found.
¿Qué tipo de trabajo solicitas?	What kind of job are you applying for?